“螢火飛來促織鳴”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“螢火飛來促織鳴”出自唐代雍陶的《宿石門山居》，
詩句共7個字，詩句拼音為：yíng huǒ fēi lái cù zhī míng，詩句平仄：平仄平平仄平平。
“螢火飛來促織鳴”全詩
《宿石門山居》
窗燈欲滅夜愁生，螢火飛來促織鳴。
宿客幾回眠又起，一溪秋水枕邊聲。
宿客幾回眠又起，一溪秋水枕邊聲。
分類：
作者簡介(雍陶)
雍陶（約789~873以前），字國鈞，成都人。工于詞賦。有《唐志集》五卷，今傳。
《宿石門山居》雍陶 翻譯、賞析和詩意
《宿石門山居》是唐代詩人雍陶所作的一首詩。該詩描寫了詩人夜晚在山居中的宿夢生活。
詩中的第一句"窗燈欲滅夜愁生"意指詩人宿居的窗燈要熄滅了，這為夜晚的寂寥和孤獨增添了一份愁思。接下來的"螢火飛來促織鳴"描繪了一群螢火蟲飛來，它們閃爍的光芒仿佛在弦上弦，引發了一種美妙的聲音。
第三句"宿客幾回眠又起"暗示著詩人的睡眠不深，可能由于對夜晚的思慮和擔憂。最后一句"一溪秋水枕邊聲"表現了河水輕柔地流淌，溪水悅耳的聲音在詩人的枕邊響起，將詩人帶入一個安靜而寧靜的狀態。
整首詩以寧靜、寂寥的山居生活為背景，描繪了詩人夜晚的心情和感受。詩中景物的描寫清新自然，通過對螢火蟲和溪流的描繪，增強了詩人對自然的感知和體驗。整首詩以平實、清新的語言，表達了詩人對山居生活的獨特感悟，傳達了一種返璞歸真、追求寧靜的情懷。
“螢火飛來促織鳴”全詩拼音讀音對照參考
sù shí mén shān jū
宿石門山居
chuāng dēng yù miè yè chóu shēng, yíng huǒ fēi lái cù zhī míng.
窗燈欲滅夜愁生，螢火飛來促織鳴。
sù kè jǐ huí mián yòu qǐ, yī xī qiū shuǐ zhěn biān shēng.
宿客幾回眠又起，一溪秋水枕邊聲。
“螢火飛來促織鳴”平仄韻腳
拼音：yíng huǒ fēi lái cù zhī míng
平仄：平仄平平仄平平
韻腳：(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平仄平平仄平平
韻腳：(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“螢火飛來促織鳴”的相關詩句
“螢火飛來促織鳴”的關聯詩句
網友評論
* “螢火飛來促織鳴”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“螢火飛來促織鳴”出自雍陶的 《宿石門山居》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。