“不知矰繳外”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“不知矰繳外”出自唐代李遠的《詠雁》，
詩句共5個字，詩句拼音為：bù zhī zēng jiǎo wài，詩句平仄：仄平平仄仄。
“不知矰繳外”全詩
《詠雁》
早晚辭沙漠，南來處處飛。
關山多雨雪，風水損毛衣。
碧海魂應斷，紅樓信自稀。
不知矰繳外，留得幾行歸。
關山多雨雪，風水損毛衣。
碧海魂應斷，紅樓信自稀。
不知矰繳外，留得幾行歸。
作者簡介(李遠)
李遠，字求古，一作承古，夔州云安（今重慶市云陽縣）人，大和五年（831）杜陟榜進士，官至御史中丞。李遠善為文， 尤工于詩。 常與杜牧、許渾、李商隱、溫庭筠等交游， 與許渾齊名， 時號 “ 渾詩遠賦”。
詠雁注釋
①雁：為鳥類的一屬，形狀略像鵝，頸和翼較長，足和尾較短，羽毛淡紫褐色，善于游泳和飛行。②關山：歷史上著名的關隘而得名，它橫亙于張家川東北，綿延百里，是古絲綢之路上扼陜甘交通的要道。
③矰zēnɡ：系有生絲繩以射飛鳥的箭。矰繳：意同“矰”。
“不知矰繳外”全詩拼音讀音對照參考
yǒng yàn
詠雁
zǎo wǎn cí shā mò, nán lái chǔ chù fēi.
早晚辭沙漠，南來處處飛。
guān shān duō yǔ xuě, fēng shuǐ sǔn máo yī.
關山多雨雪，風水損毛衣。
bì hǎi hún yīng duàn, hóng lóu xìn zì xī.
碧海魂應斷，紅樓信自稀。
bù zhī zēng jiǎo wài, liú dé jǐ xíng guī.
不知矰繳外，留得幾行歸。
“不知矰繳外”平仄韻腳
拼音：bù zhī zēng jiǎo wài
平仄：仄平平仄仄
韻腳：(仄韻) 去聲九泰 (仄韻) 去聲九泰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄平平仄仄
韻腳：(仄韻) 去聲九泰 (仄韻) 去聲九泰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“不知矰繳外”的相關詩句
“不知矰繳外”的關聯詩句
網友評論
* “不知矰繳外”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“不知矰繳外”出自李遠的 《詠雁》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。