“合有文章病茂陵”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《游池州林泉寺金碧洞》是唐代杜牧創作的一首詩，詩意十分深遠。該詩描述了詩人游覽池州林泉寺金碧洞的情景，并抒發了對文人風采的贊美。

詩中的“袖拂霜林下石棱，潺湲聲斷滿溪冰”描繪了冬天的山林。詩人的袖子擦過了霜天下的石嶺，潺潺的水聲穿越冰河。這里引人注目的是詩人通過自然景色的描寫，將自然與人的心境相結合，表達對自然的敬畏和景色帶給他的思考。

詩的后半部分，詩人帶著茶臘月游覽金碧洞，這里引發了思考，將自然景色與人文意境相結合。

“合有文章病茂陵”，表達了詩人的自嘲和對文人境遇的憂慮。這句話暗示了詩人對于文人的境遇感到無奈，在遼闊的自然中，詩人也無法擺脫世俗的紛擾。這句話具有一定的諷刺意味，且能引發人對文人生活的思考。

總的來說，這首詩將自然景色和人文意境巧妙地結合起來，通過描繪冬日山林和溪水的聲音，表達了詩人對自然的敬畏和對文人境況的擔憂。這首詩詞形象生動，意境深遠，體現出了詩人對自然和人生的思考。

yóu chí zhōu lín quán sì jīn bì dòng
游池州林泉寺金碧洞

xiù fú shuāng lín xià shí léng, chán yuán shēng duàn mǎn xī bīng.
袖拂霜林下石棱，潺湲聲斷滿溪冰。
xié chá là yuè yóu jīn bì, hé yǒu wén zhāng bìng mào líng.
攜茶臘月游金碧，合有文章病茂陵。