“一朵佳人玉釵上”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《山石榴》是唐代詩人杜牧的作品。這首詩描繪了一朵像火一樣紅艷的山石榴花。

詩中的山石榴花如同火焰一樣映照在小山上，花朵繁密中又能保持纖薄的美麗。一朵山石榴花像一名佳人的玉釵上的裝飾，因為太美麗了，讓人以為是燒成的翠云鬟。

這首詩通過山石榴花的形象展現了其獨特的美麗和濃烈的色彩。山石榴花宛如火焰在小山上綻放，給人眼前一亮的感覺。詩中對山石榴花的描繪同時也表達了人對自然美的仰慕和贊美之情。

這首詩的篇幅短小卻表達了濃烈的美感和意境。杜牧通過簡潔而靈動的語言，巧妙地傳達了山石榴花的鮮艷和美麗，以及人們對于美的追求和仰慕之情。詩中的山石榴花形象生動鮮明，給人留下深刻的印象。整首詩流暢自然，意境深遠，是杜牧在描繪自然美的同時展示了自己的詩人才華。

shān shí liú
山石榴

shì huǒ shān liú yìng xiǎo shān, fán zhōng néng báo yàn zhōng xián.
似火山榴映小山，繁中能薄艷中閑。
yī duǒ jiā rén yù chāi shàng, zhǐ yí shāo què cuì yún huán.
一朵佳人玉釵上，只疑燒卻翠云鬟。