“陽陵郭門外”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“陽陵郭門外”出自唐代杜牧的《哭李給事中敏》，
詩句共5個字，詩句拼音為：yáng líng guō mén wài，詩句平仄：平平平平仄。
“陽陵郭門外”全詩
《哭李給事中敏》
陽陵郭門外，陂阤丈五墳。
九泉如結友，茲地好埋君。
九泉如結友，茲地好埋君。
作者簡介(杜牧)
杜牧（公元803－約852年），字牧之，號樊川居士，漢族，京兆萬年（今陜西西安）人，唐代詩人。杜牧人稱“小杜”，以別于杜甫。與李商隱并稱“小李杜”。因晚年居長安南樊川別墅，故后世稱“杜樊川”，著有《樊川文集》。
《哭李給事中敏》杜牧 翻譯、賞析和詩意
哭李給事中敏
陽陵郭門外，陂阤丈五墳。
九泉如結友，茲地好埋君。
中文譯文：
在陽陵郭門外，有一片丘墳。
九泉重疊好像是親密的友人，這里是你合適的安葬之地啊。
詩意：
這首詩是杜牧為去世的李給事中敏而寫的哀悼之作。詩中描繪了他們的墓地，并表達了對敏的思念之情。詩意深沉，情感真摯。
賞析：
這首詩的語言簡練清晰，表達了深厚的感情。作者以敘述的方式呈現了墓地的場景，通過形象生動的描寫，讓讀者感受到了哀悼之情。九泉如結友的比喻，深深地表達了作者對逝去的朋友的眷戀之情。整首詩詞簡短卻情感豐富，給讀者留下了深刻的印象。
“陽陵郭門外”全詩拼音讀音對照參考
kū lǐ jǐ shì zhōng mǐn
哭李給事中敏
yáng líng guō mén wài, bēi zhì zhàng wǔ fén.
陽陵郭門外，陂阤丈五墳。
jiǔ quán rú jié yǒu, zī dì hǎo mái jūn.
九泉如結友，茲地好埋君。
“陽陵郭門外”平仄韻腳
拼音：yáng líng guō mén wài
平仄：平平平平仄
韻腳：(仄韻) 去聲九泰 (仄韻) 去聲九泰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平平平仄
韻腳：(仄韻) 去聲九泰 (仄韻) 去聲九泰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“陽陵郭門外”的相關詩句
“陽陵郭門外”的關聯詩句
網友評論
* “陽陵郭門外”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“陽陵郭門外”出自杜牧的 《哭李給事中敏》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。