“東西南北數衢通”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《入關》是唐代杜牧的一首詩。這首詩的主題是旅行和歸鄉，表達了詩人對家鄉的思念和渴望。

中文譯文：
東西南北數衢通，
曾取江西徑過東。
今日更尋南去路，
未秋應有北歸鴻。

詩意和賞析：
詩人描述了東西南北四個方向的街道都通達無阻，在過去曾經選擇了往江西的路。然而，今天他又在尋找南去的道路，預感秋天來臨時會有北歸的候鳥。這首詩通過描述衢道的暢通和尋找歸鄉路的渴望，表達了詩人對家鄉的思念之情。

詩中的“衢通”一詞暗示了時代的繁榮和交通的便利，也可以理解為杜牧心境的開闊和旅行的舒適。詩人通過衢道來象征世間的行旅，描繪了一個四通八達、邊陲通行無阻的場景。

在詩的結尾，詩人表達了自己對家鄉的思念與期待。他預感秋天將會來臨時，鴻雁會歸來北方。這暗示了詩人自己也會歸家，回到家鄉。

總的來說，杜牧通過描繪衢道暢通和對歸鄉的渴望，表達了自己對家鄉的思念之情。詩中的景象和情感交融，給人一種溫馨而親切的感覺。

rù guān
入關

dōng xī nán běi shù qú tōng, céng qǔ jiāng xī jìng guò dōng.
東西南北數衢通，曾取江西徑過東。
jīn rì gèng xún nán qù lù, wèi qiū yīng yǒu běi guī hóng.
今日更尋南去路，未秋應有北歸鴻。