• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “暫寬行役到尊前”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    暫寬行役到尊前”出自唐代許渾的《將赴京題陵陽王氏水居》, 詩句共7個字,詩句拼音為:zàn kuān xíng yì dào zūn qián,詩句平仄:仄平平仄仄平平。

    “暫寬行役到尊前”全詩

    《將赴京題陵陽王氏水居》
    簾卷平蕪接遠天,暫寬行役到尊前
    是非境里有閑日,榮辱塵中無了年。
    山簇暮云千野雨,江分秋水九條煙。
    馬蹄不道貪西去,爭向一聲高樹蟬。

    分類:

    作者簡介(許渾)

    許渾頭像

    許渾,晚唐最具影響力的詩人之一,七五律尤佳,后人擬之與詩圣杜甫齊名,更有“許渾千首詩,杜甫一生愁”之語。

    《將赴京題陵陽王氏水居》許渾 翻譯、賞析和詩意

    將赴京,寫題陵陽王氏水居。

    簾卷平蕪接遠天,
    暫寬行役到尊前。
    是非境里有閑日,
    榮辱塵中無了年。

    山簇暮云千野雨,
    江分秋水九條煙。
    馬蹄不道貪西去,
    爭向一聲高樹蟬。

    詩詞的中文譯文為:

    簾卷平坦的田野延伸至遙遠的天空,
    暫時解除了行軍的勞頓,來到您的面前。
    在是非的困擾之中有些寧靜的日子,
    在光榮和恥辱的塵埃中并沒有算計歲月。

    山峰猶如暮色中卷起的烏云,無數雨點遍布大地,
    江水分成九條,瀰漫著秋天的煙霧。
    馬蹄聲不再表達對功名的貪欲,
    紛紛爭相和高樹上的蟬一起鳴叫。

    這首詩詞通過描述將赴京途中的景物、心境和心情來表達詩人對于人生和世事的思考和觸動。詩人在詩中反映了一種超越名利、超越塵埃的情懷,他表達了在塵世中追求內心寧靜、看破紛擾的訴求,告誡人們不要貪圖功名利祿,而要追求內心的自由和寧靜。這首詩以簡潔的語言和深遠的意境,將詩人的思想和感悟展現出來,給讀者帶來一種深深的觸動和啟示。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “暫寬行役到尊前”全詩拼音讀音對照參考

    jiāng fù jīng tí líng yáng wáng shì shuǐ jū
    將赴京題陵陽王氏水居

    lián juǎn píng wú jiē yuǎn tiān, zàn kuān xíng yì dào zūn qián.
    簾卷平蕪接遠天,暫寬行役到尊前。
    shì fēi jìng lǐ yǒu xián rì,
    是非境里有閑日,
    róng rǔ chén zhōng wú le nián.
    榮辱塵中無了年。
    shān cù mù yún qiān yě yǔ, jiāng fēn qiū shuǐ jiǔ tiáo yān.
    山簇暮云千野雨,江分秋水九條煙。
    mǎ tí bù dào tān xī qù, zhēng xiàng yī shēng gāo shù chán.
    馬蹄不道貪西去,爭向一聲高樹蟬。

    “暫寬行役到尊前”平仄韻腳

    拼音:zàn kuān xíng yì dào zūn qián
    平仄:仄平平仄仄平平
    韻腳:(平韻) 下平一先   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “暫寬行役到尊前”的相關詩句

    “暫寬行役到尊前”的關聯詩句

    網友評論

    * “暫寬行役到尊前”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“暫寬行役到尊前”出自許渾的 《將赴京題陵陽王氏水居》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品