“歇馬坐垂楊”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“歇馬坐垂楊”出自唐代許渾的《雨后思湖上居(─作雨中憶湖山居)》,
詩句共5個字,詩句拼音為:xiē mǎ zuò chuí yáng,詩句平仄:平仄仄平平。
“歇馬坐垂楊”全詩
《雨后思湖上居(─作雨中憶湖山居)》
前山風雨涼,歇馬坐垂楊。
何處芙蓉落,南渠秋水香。
何處芙蓉落,南渠秋水香。
作者簡介(許渾)
《雨后思湖上居(─作雨中憶湖山居)》許渾 翻譯、賞析和詩意
《雨后思湖上居(─作雨中憶湖山居)》是唐代許渾的一首詩,內容描述的是雨后的居所景色。
詩詞中的"前山風雨涼"指的是在居所的前面山上,正下著陣雨,給人一種清涼的感覺。"歇馬坐垂楊"描繪的是作者在雨中騎馬而行,停下來坐在垂柳樹下。"何處芙蓉落"意味著在這雨中,芙蓉落到了什么地方,給人一種恬靜的感覺。"南渠秋水香"指的是居所旁邊的南渠,秋天的水香氣襲來。
這首詩詞通過描繪雨后的居所景色,表達了作者的思鄉之情。作者身處異地,靜靜坐在雨中,回憶起他的湖山居所。雖然身在他鄉,但他依然懷念家鄉的芙蓉和湖山之美。詩中的景色描寫生動而細膩,通過對自然景色的描繪,抒發了作者的離鄉之情。整首詩意典雅而含蓄,使人感到一種詩意深遠的美。
“歇馬坐垂楊”全詩拼音讀音對照參考
yǔ hòu sī hú shàng jū zuò yǔ zhōng yì hú shān jū
雨后思湖上居(─作雨中憶湖山居)
qián shān fēng yǔ liáng, xiē mǎ zuò chuí yáng.
前山風雨涼,歇馬坐垂楊。
hé chǔ fú róng luò, nán qú qiū shuǐ xiāng.
何處芙蓉落,南渠秋水香。
“歇馬坐垂楊”平仄韻腳
拼音:xiē mǎ zuò chuí yáng
平仄:平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“歇馬坐垂楊”的相關詩句
“歇馬坐垂楊”的關聯詩句
網友評論
* “歇馬坐垂楊”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“歇馬坐垂楊”出自許渾的 《雨后思湖上居(─作雨中憶湖山居)》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。