“西漢公卿絕比倫”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞《泗上奉送相公》是唐代趙嘏創作的一首詩，贈送給他的元帥相公。這首詩表達了作者對相公的欣賞和送別的情感。

詩詞的中文譯文大致如下：
難忘的座堂言談已深深地銘刻在心，
西漢的公卿們都無法與你相提并論。
但今天我無法擁有相公的陪伴，
只能涕泗交流，學習舒人的風范。

這首詩的詩意是贊美相公的才華和品質超凡，將他與西漢時期的杰出官員相提并論，表達了作者對相公的推崇之情。同時，詩中也透露了一種別離之情，表明作者與相公的分別之痛。

整首詩以簡潔直接的語言，表達出作者對相公的崇敬之情。作者在詩中突出相公才華出眾、品品超群的地位，以西漢公卿的形象作為對比，強調相公的卓越之處。同時，作者又表達了自己無法與相公繼續共事的遺憾之情，用雙涕來象征自己內心的不舍和感傷。

總的來說，這首詩贊美了相公的儒雅風范和卓越才能，同時流露了送別之情和對離別的遺憾之感。這首詩簡短精練，用情真摯，通過對相公的贊美和表達內心的不舍，展示了作者對相公的尊敬和友誼。

sì shàng fèng sòng xiàng gōng
泗上奉送相公

yǔ kān míng zuò mò hán chūn, xī hàn gōng qīng jué bǐ lún.
語堪銘座默含春，西漢公卿絕比倫。
jīn rì bào yuán liú bù dé, yù huī shuāng tì xué shū rén.
今日抱轅留不得，欲揮雙涕學舒人。