“羽毛成后一歸來”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“羽毛成后一歸來”出自唐代趙嘏的《送王龜拾遺謝官后歸浐水山居》，
詩句共7個字，詩句拼音為：yǔ máo chéng hòu yī guī lái，詩句平仄：仄平平仄平平平。
“羽毛成后一歸來”全詩
《送王龜拾遺謝官后歸浐水山居》
水邊殘雪照亭臺，臺上風襟向雪開。
還似當時姓丁鶴，羽毛成后一歸來。
還似當時姓丁鶴，羽毛成后一歸來。
分類：
作者簡介(趙嘏)
趙嘏 , 字承佑， 楚州山陽(今江蘇省淮安市楚州區)人， 約生于憲宗元和元年(806). 年輕時四處游歷， 大和七年預省試進士下第， 留寓長安多年， 出入豪門以干功名， 其間似曾遠去嶺表當了幾年幕府。 后回江東, 家于潤州(今鎮江). 會昌四年進士及第, 一年后東歸。 會昌末或大中初復往長安， 入仕為渭南尉。 約宣宗大中六、七年(852、853)卒于任上。 存詩二百多首， 其中七律、七絕最多且較出色。
《送王龜拾遺謝官后歸浐水山居》趙嘏 翻譯、賞析和詩意
水邊的殘雪照射在亭臺上，亭臺上的風展開衣襟對著雪飄過來。恍如當年姓丁的仙鶴，羽毛后來歸來成就了一番。詩中描繪了殘雪的美景，以及亭臺上風的輕柔，在寥寥幾句中展現了詩人對自然景觀的贊美。詩人以送別的方式向王龜拾遺表示歡送，表達了對其歸隱山居的祝福。雖然詩中提到了丁鶴（可見該謝官與丁鶴有關），但并沒有對其進行詳細的解釋和描繪。整首詩以輕松的筆調展現了自然之美，同時也傳達了對歸隱之人的祝愿。
* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考“羽毛成后一歸來”全詩拼音讀音對照參考
sòng wáng guī shí yí xiè guān hòu guī chǎn shuǐ shān jū
送王龜拾遺謝官后歸浐水山居
shuǐ biān cán xuě zhào tíng tái, tái shàng fēng jīn xiàng xuě kāi.
水邊殘雪照亭臺，臺上風襟向雪開。
hái shì dāng shí xìng dīng hè, yǔ máo chéng hòu yī guī lái.
還似當時姓丁鶴，羽毛成后一歸來。
“羽毛成后一歸來”平仄韻腳
拼音：yǔ máo chéng hòu yī guī lái
平仄：仄平平仄平平平
韻腳：(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄平平仄平平平
韻腳：(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“羽毛成后一歸來”的相關詩句
“羽毛成后一歸來”的關聯詩句
網友評論
* “羽毛成后一歸來”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“羽毛成后一歸來”出自趙嘏的 《送王龜拾遺謝官后歸浐水山居》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。