“獨開石室松門里”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《山中作》是唐代詩人馬戴創作的一首詩，表達了在山中獨處的寧靜和靜心快樂。

詩中描繪了詩人在山中行走的情景。首句“屐齒無泥竹策輕”，形容詩人穿著木屐行走，屐齒無泥，步履輕盈。接著寫到“莓苔梯滑夜難行”，莓苔附在石梯上，夜晚行走困難。這里通過描寫山中的障礙和艱辛，帶出了人與自然的對比。

接下來的兩句“獨開石室松門里，月照前山空水聲”，描繪了詩人在山中的石室里獨自居住，松門敞開。夜晚，明亮的月光照射在前山上，空靈的水聲回蕩于山間。這里通過描繪山中的靜謐和虛幻的景象，表達了詩人在山中感受到的寧靜和美好。

整首詩以山中的自然環境為背景，展現了詩人在清靜中尋找靈感和自我放松的場景。通過獨自居住于山中的石室，詩人遠離了塵囂和喧囂，沉浸在自然的安寧之中。夜晚的月光和水聲，給詩人帶來了詩意和啟發。

這首詩意境優美，以簡潔的語言描繪了山中的靜謐和詩人心中的寧靜。通過山中的景象，表達了詩人思索和創作的境界。詩中所表達的寧靜和清靜的氛圍，還啟發了讀者在喧囂的現實生活中尋找內心平靜和放松的方式。

shān zhōng zuò
山中作

jī chǐ wú ní zhú cè qīng, méi tái tī huá yè nán xíng.
屐齒無泥竹策輕，莓苔梯滑夜難行。
dú kāi shí shì sōng mén lǐ, yuè zhào qián shān kōng shuǐ shēng.
獨開石室松門里，月照前山空水聲。