“城邊春草傍墻生”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“城邊春草傍墻生”出自唐代孟遲的《廣陵城（一作趙嘏詩）》，
詩句共7個字，詩句拼音為：chéng biān chūn cǎo bàng qiáng shēng，詩句平仄：平平平仄仄平平。
“城邊春草傍墻生”全詩
《廣陵城（一作趙嘏詩）》
紅繞高臺綠繞城，城邊春草傍墻生。
隋家不向此中盡，汴水應無東去聲。
隋家不向此中盡，汴水應無東去聲。
分類：
作者簡介(孟遲)
孟遲（約公元八五九年前后在世）字遲之，（全唐詩云：一作升之；文獻通考作孟達。字叔之）唐朝平昌人。生卒年均不詳，約唐宣宗大中末前后在世。有詩名，尤工絕句。與顧非熊甚相得，于會昌五年（公元八四五年）同舉進士第。亦與杜牧友善，遲至池州，牧作詩送之。
《廣陵城（一作趙嘏詩）》孟遲 翻譯、賞析和詩意
廣陵城（一作趙嘏詩）
紅繞高臺綠繞城，
城邊春草傍墻生。
隋家不向此中盡，
汴水應無東去聲。
詩譯：
紅云環繞著高臺，綠草環繞著城池，
城邊的春草依墻而長。
隋家王朝并沒有將繁華盛世的美景完全展現于此，
汴水應該聽不到東去的水聲。
詩意和賞析：
這首詩描繪了廣陵城的景色。紅云環繞著高臺，綠草環繞著城池，給人一種繁華盛世的美好感覺。城邊的春草依墻而長，綠意盎然，增添了生機和春天的氣息。然而，詩中提到隋朝沒有將繁華盛世的美景完全展現在廣陵城，暗示著隋朝的失敗和缺憾。最后一句詩說汴水應該聽不到東去的水聲，進一步強調了此處景致的不完美和缺憾。整首詩通過寥寥數語，展現了廣陵城的美景和隋朝的未盡之美，以及對過去時光的思念和哀傷之情。
“城邊春草傍墻生”全詩拼音讀音對照參考
guǎng líng chéng yī zuò zhào gǔ shī
廣陵城（一作趙嘏詩）
hóng rào gāo tái lǜ rào chéng, chéng biān chūn cǎo bàng qiáng shēng.
紅繞高臺綠繞城，城邊春草傍墻生。
suí jiā bù xiàng cǐ zhōng jǐn, biàn shuǐ yīng wú dōng qù shēng.
隋家不向此中盡，汴水應無東去聲。
“城邊春草傍墻生”平仄韻腳
拼音：chéng biān chūn cǎo bàng qiáng shēng
平仄：平平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“城邊春草傍墻生”的相關詩句
“城邊春草傍墻生”的關聯詩句
網友評論
* “城邊春草傍墻生”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“城邊春草傍墻生”出自孟遲的 《廣陵城（一作趙嘏詩）》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。