“蘧瑗知言與我違”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“蘧瑗知言與我違”出自唐代薛能的《和友人寄懷》，
詩句共7個字，詩句拼音為：qú yuàn zhī yán yǔ wǒ wéi，詩句平仄：平仄平平仄仄平。
“蘧瑗知言與我違”全詩
《和友人寄懷》
從來行樂近來希，蘧瑗知言與我違。
自是衰心不如舊，非關四十九年非。
自是衰心不如舊，非關四十九年非。
作者簡介(薛能)
薛能(817？-880？）晚唐著名詩人。《郡齋讀書志》、《唐詩紀事》、《唐詩品匯》、《唐才子傳》均載：“能，字太拙，汾州人(今山西汾陽一帶)。”仕宦顯達，官至工部尚書。時人稱其“詩古賦縱橫，令人畏后生”。唐人交游之風盛行。薛能一生仕宦他鄉，游歷眾多地方，詩多寄送贈答、游歷登臨之作。晚唐一些著名詩人多與有詩與其唱和。
《和友人寄懷》薛能 翻譯、賞析和詩意
《和友人寄懷》是唐代詩人薛能創作的一首詩詞。這首詩表達了詩人對友人的思念之情，并自愧衰老，覺得自己已不如從前。
詩詞的中文譯文：
從來行樂近來稀，蘧瑗知言與我違。
自是衰心不如舊，非關四十九年非。
詩意和賞析：
這首詩以詩人與友人懷念往昔之情為中心，抒發自己對過去行樂之樂事的懷念與惋惜之情。詩人在詩中感嘆自己近來少有歡樂，行樂的機會漸漸減少。然后提到友人蘧瑗，表示自己與友人的交情，但現在蘧瑗已離世，無法再與他交談。之后詩人自承自己的心衰老了，不如從前的豪情壯志了，與自己四十九年前的自己已經不同。整首詩情感真摯，表露了詩人思鄉之情和對時光荏苒的感嘆。
“蘧瑗知言與我違”全詩拼音讀音對照參考
hé yǒu rén jì huái
和友人寄懷
cóng lái xíng lè jìn lái xī, qú yuàn zhī yán yǔ wǒ wéi.
從來行樂近來希，蘧瑗知言與我違。
zì shì shuāi xīn bù rú jiù, fēi guān sì shí jiǔ nián fēi.
自是衰心不如舊，非關四十九年非。
“蘧瑗知言與我違”平仄韻腳
拼音：qú yuàn zhī yán yǔ wǒ wéi
平仄：平仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平五微 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平五微 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“蘧瑗知言與我違”的相關詩句
“蘧瑗知言與我違”的關聯詩句
網友評論
* “蘧瑗知言與我違”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“蘧瑗知言與我違”出自薛能的 《和友人寄懷》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。