“皓彩射貂裘”的意思及全詩出處和翻譯賞析

臘夜雪霽月彩交光開閣臨軒竟睡不得，
被賦詩給江陵副使杜中丞，是我思念的常態。

月光照耀下，雪霽之后，皓彩光輝射在貂皮衣上。
桂花釀制的酒因為寒冷而無法醉人，銀笙因為凍結而無法奏樂。

我懷念起在梁苑的客宿，想要去剡溪游玩。
但是夜晚里卻輾轉反側，無法入睡。
在旅途中也無比留戀這里的風景。

這首詩通過描繪月光照耀下雪地的美景，表達了詩人對江陵的思念之情和對旅途的不安與無奈之情。詩人渴望游玩剡溪，但又被情感所困，無法舒心入眠。整首詩以自然景物為背景，通過對月光、雪地、桂花酒和銀笙的描述，展示了作者內心的苦悶和對故鄉的思念之情。

là yè xuě jì yuè cǎi jiāo guāng kāi gé lín xuān jìng shuì bù dé jì jiāng líng fù shǐ dù zhōng chéng
臘夜雪霽月彩交光開閣臨軒竟睡不得…寄江陵副使杜中丞

yuè huá lín jì xuě, hào cǎi shè diāo qiú.
月華臨霽雪，皓彩射貂裘。
guì jiǔ hán wú zuì, yín shēng dòng bù liú.
桂酒寒無醉，銀笙凍不流。
huái zāi liáng yuàn kè, sī zuò shàn xī yóu.
懷哉梁苑客，思作剡溪游。
jìng xī yín qióng shù, chuān tú hèn zǔ xiū.
竟夕吟瓊樹，川途恨阻修。