“莫入鷺鷥叢”的意思及全詩出處和翻譯賞析

青鹢低飛在蒹葭雨中，湖中的浦嶼被風吹得低垂。我們應該知道它的毛色低調，不要混入那些美麗的白鷺鷥中。

這首詩詞描繪了一種寂靜而平凡的景象，通過青鹢的形象來表達作者對世俗的疏離感。作者提醒我們要認識到每個個體的獨特之處，并要珍惜自己的特色，不要隨波逐流。這種態度與唐代文人士大夫的典型特征相契合，表達了一種追求獨立和純粹的情感。這首詩的賞析重點在于它傳達了對物質世界冷漠和疏離的情感，同時也體現了人們對個體獨特性的尊重和珍惜。

qīng yì
青鹢

dú lì jiān jiā yǔ, dī fēi pǔ yǔ fēng.
獨立蒹葭雨，低飛浦嶼風。
xū zhī máo sè xià, mò rù lù sī cóng.
須知毛色下，莫入鷺鷥叢。