“空拋出世才”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“空拋出世才”出自唐代李群玉的《讀賈誼傳》,
詩句共5個字,詩句拼音為:kōng pāo chū shì cái,詩句平仄:平平平仄平。
“空拋出世才”全詩
《讀賈誼傳》
卑濕長沙地,空拋出世才。
已齊生死理,鵩鳥莫為災。
已齊生死理,鵩鳥莫為災。
《讀賈誼傳》李群玉 翻譯、賞析和詩意
中文譯文:閱讀賈誼的傳記
朝代:唐代
作者:李群玉
內容:我生活在長沙這潮濕的地方,虛空中飛揚著世間的才干。這世上已經有了生死的道理,但是鵩鳥卻不會被災難所影響。
詩意:這首詩詞描繪了作者閱讀賈誼傳記的感受。作者生活在長沙這個濕潤的地方,卻能夠通過閱讀賈誼的傳記,感受到傳世的才干和智慧在世間飄蕩。作者認為生死是有其道理的,而鵩鳥象征著幸運與吉祥,不會受到任何災難的困擾。
賞析:這首詩詞通過簡潔明了的語言展現了作者對賈誼傳記的興趣與認可。長沙這個潮濕的地方象征著作者生活的困苦和平凡,而賈誼傳記中的人物才干卻能夠使作者超脫這些困境。詩詞最后提到的鵩鳥象征著吉祥與幸運,表達了作者對讀書能夠給予自己希望和庇護的信念。整首詩詞表現了作者對傳世智慧的渴望和對讀書的贊美。
“空拋出世才”全詩拼音讀音對照參考
dú jiǎ yì chuán
讀賈誼傳
bēi shī cháng shā dì, kōng pāo chū shì cái.
卑濕長沙地,空拋出世才。
yǐ qí shēng sǐ lǐ, fú niǎo mò wèi zāi.
已齊生死理,鵩鳥莫為災。
“空拋出世才”平仄韻腳
拼音:kōng pāo chū shì cái
平仄:平平平仄平
韻腳:(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平仄平
韻腳:(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“空拋出世才”的相關詩句
“空拋出世才”的關聯詩句
網友評論
* “空拋出世才”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“空拋出世才”出自李群玉的 《讀賈誼傳》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。