“一時飛滅青山綠”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《鸂鶒》是唐代李群玉創作的一首詩詞。詩人以描繪鸂鶒（即水鳥）的形象來抒發對自然景色的贊美和感嘆。

錦羽相呼暮沙曲，波上雙聲戛哀玉。
這一句意味著在傍晚的沙灘邊，群鳥振翅飛翔，雙聲戛然而止，宛如玉器一般美麗而悲傷。

霞明川靜極望中，一時飛滅青山綠。
這句詩意味著霞光明亮，江河靜謐，遠處的青山和綠色植物在一瞬間忽然消失。

這首詩詞描繪了寧靜而美麗的自然景色，以及鳥兒的意外停止和山林的消失。通過對自然的觀察和描繪，詩人表達了對自然的贊美和對無常變化的感嘆。另外，詩中運用了對比手法，以突出自然景色的美麗和脆弱。

通過閱讀這首詩詞，讀者可以感受到詩人對自然景色的細膩觀察和對瞬息萬變的世界的思考。詩詞中所描繪的景象生動而富有感染力，使人們對大自然產生深刻的共鳴。詩中的意象和對比營造了一種優美而凄美的氛圍，使讀者在欣賞中感受到對生命和自然的深思。

xī chì
鸂鶒

jǐn yǔ xiāng hū mù shā qū, bō shàng shuāng shēng jiá āi yù.
錦羽相呼暮沙曲，波上雙聲戛哀玉。
xiá míng chuān jìng jí wàng zhōng, yī shí fēi miè qīng shān lǜ.
霞明川靜極望中，一時飛滅青山綠。