“霞明川靜極望中”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《鸂鶒》是唐代詩人李群玉創作的詩詞作品。詩中描繪了一幅夕陽下水面靜謐的景象，以及水鳥鸂鶒的動靜。

詩中的“錦羽相呼暮沙曲”描寫了水鳥鸂鶒的美麗的羽毛，在夕陽的照射下閃爍出五彩斑斕的光芒，并且發出婉轉悠揚的叫聲。詩中描述的“波上雙聲戛哀玉”意味著鸂鶒的叫聲如同玉石相撞，散發出悲哀的聲音。

隨后，詩中的景色轉向了川流平靜、霞光四溢的河道。作者注視著一切，而在身邊的青山綠水之中，瞬間出現了一群鸂鶒，剎那間閃爍飛舞，又瞬間消失在綠色的山和水中。

這首詩詞的中文譯文如下：
錦羽相呼暮沙曲，
波上雙聲戛哀玉。
霞明川靜極望中，
一時飛滅青山綠。

這首詩詞帶有唐代詩詞的典型特點，描繪了自然景色，并通過細膩的描寫傳遞出深刻的詩意。詩人通過描寫水鳥鸂鶒的羽毛和叫聲，將自然界的美妙與悲哀融合在一起，表達出對自然的敬畏之情和對瞬息即逝的美好瞬間的感慨。

整首詩詞以靜謐、優美的語言描述了夕陽、水面、山川、鳥鳴等自然景觀，給人以寧靜、悠遠的感覺。通過對細節的描寫，使得讀者仿佛能夠身臨其境，感受到自然的魅力和瞬息即逝的美好瞬間。這樣的描寫和詩意都體現了詩人對自然的敏銳觀察和感悟，以及對自然美的贊美和追求的態度。

這首詩詞的賞析在于它優美而自然的描寫，通過對鸂鶒和自然景色的細膩描繪，傳遞出深邃的詩意。詩中的景物描寫真實生動，以及對時間流逝的思考，讓讀者能夠感受到自然界的美與哀，并在其中尋找到對生命意義的思考。

xī chì
鸂鶒

jǐn yǔ xiāng hū mù shā qū, bō shàng shuāng shēng jiá āi yù.
錦羽相呼暮沙曲，波上雙聲戛哀玉。
xiá míng chuān jìng jí wàng zhōng, yī shí fēi miè qīng shān lǜ.
霞明川靜極望中，一時飛滅青山綠。