“氣爽神清刻骨聰”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《勸人廬山讀書》是唐代李群玉的一首詩，下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

憐君少雋利如鋒，
氣爽神清刻骨聰。
片玉若磨唯轉瑩，
莫辭云水入廬峰。

譯文：
我欣賞你少年時聰明伶俐如利劍，
你的氣質清爽神態鮮活聰慧。
寶玉只有經過雕琢才會閃耀光芒，
不要猶豫，去追求更高的境界吧。

詩意：
這首詩是作者李群玉以廬山為背景，以廬山上藏書閣的讀書峰為借喻，通過勸導別人讀書，表達了崇尚學問和追逐卓越的情感。詩中顯示了作者對于讀書的鼓勵和肯定，表示對學習和知識的向往和追求。

賞析：
首句以憐惜之意，贊美了詩中的主人公年輕時的才華橫溢，銳利如刀劍；第二句以氣爽神清的形容詞描繪其精神狀態鮮活而清晰，具備剜骨的聰慧。第三句運用片玉若磨的形象，暗示需要不斷地磨礪自己，才能得到更亮的光芒。最后一句話則勉勵人們不要退縮，要勇往直前，追求更高的境界。整首詩意味深長，旨在激勵人們在學習上不斷努力進取，不斷追求卓越。

quàn rén lú shān dú shū
勸人廬山讀書

lián jūn shǎo juàn lì rú fēng, qì shuǎng shén qīng kè gǔ cōng.
憐君少雋利如鋒，氣爽神清刻骨聰。
piàn yù ruò mó wéi zhuǎn yíng, mò cí yún shuǐ rù lú fēng.
片玉若磨唯轉瑩，莫辭云水入廬峰。