“望見瀛洲方丈無”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《中秋寄南海梁侍御》是唐代詩人李群玉創作的一首詩。這首詩描繪了中秋之夜，海上的景色和詩人的思鄉之情。

中秋之夜，海面平靜，天空高遠，景色非常美麗。然而，與平靜的海面相比，鯨魚的眼睛失去了光彩，蚌中的珍珠也隱匿在深處。

詩人在遠離家鄉的南海地區寄托思鄉之情，他站在高臺上，望著遠方瀛洲的方丈，卻不知道這個地方是何方神圣，是怎樣的景色。

這首詩通過描寫海上的景色和詩人的思鄉之情，展示了詩人內心的孤獨和無奈。他身處異鄉，看到美景，但卻只能憑借遠望，無法親身到達。這種思鄉之情在中秋之夜尤為深刻，同時也寄托了詩人對家鄉的思念和希望能夠早日回到家鄉的愿望。

詩人運用了簡潔而有力的語言，通過描繪自然景色和表達內心感受，將思鄉之情體現得淋漓盡致。整首詩語言優美，畫面感強烈，給人一種深深的思鄉之感。

zhōng qiū jì nán hǎi liáng shì yù
中秋寄南海梁侍御

hǎi jìng tiān gāo jǐng qì shū, jīng jīng shī cǎi bàng qián zhū.
海靜天高景氣殊，鯨睛失彩蚌潛珠。
bù zhī jīn yè yuè tái shàng, wàng jiàn yíng zhōu fāng zhàng wú.
不知今夜越臺上，望見瀛洲方丈無。