“猶記聽琴夜”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“猶記聽琴夜”出自唐代賈島的《寄錢庶子》，
詩句共5個字，詩句拼音為：yóu jì tīng qín yè，詩句平仄：平仄平平仄。
“猶記聽琴夜”全詩
《寄錢庶子》
曲江春水滿，北岸掩柴關。
只有僧鄰舍，全無物映山。
樹陰終日掃，藥債隔年還。
猶記聽琴夜，寒燈竹屋間。
只有僧鄰舍，全無物映山。
樹陰終日掃，藥債隔年還。
猶記聽琴夜，寒燈竹屋間。
分類：
作者簡介(賈島)
賈島（779～843年），字浪（閬）仙，唐代詩人。漢族，唐朝河北道幽州范陽縣（今河北省涿州市）人。早年出家為僧，號無本。自號“碣石山人”。據說在洛陽的時候后因當時有命令禁止和尚午后外出，賈島做詩發牢騷，被韓愈發現其才華。后受教于韓愈，并還俗參加科舉，但累舉不中第。唐文宗的時候被排擠，貶做長江主簿。唐武宗會昌年初由普州司倉參軍改任司戶，未任病逝。
《寄錢庶子》賈島 翻譯、賞析和詩意
《寄錢庶子》是唐代詩人賈島的作品。這首詩詞描述了寂靜的山居生活，展示了詩人對自然景觀和友誼的熱愛。
詩中描繪了一個春日的曲江，春水滿溢，而北岸的柴關卻被蔽掩住了，沒有物色可見。只有僧侶做鄰舍，而沒有其他景物與山相映。詩人用簡練明了的詞語和景物的對比，表達了自己寂靜而清新的生活環境。
詩人把樹蔭掃了一整天，藥債卻隔年才能還清。詩人明確表示了自己的貧窮和清貧的生活，然而他依然感受到了自然的美妙和友情的溫暖。
詩人還回想起曾在寒燈和竹屋之間聽琴的夜晚，這些回憶讓他放松，并在孤獨中找尋安寧。
詩詞通過描繪寂靜的自然景色和貧窮的生活狀況，表達了詩人對自然之美和友誼的贊美。并通過回憶和寄托，表達了他內心深處的寧靜和舒適。
“猶記聽琴夜”全詩拼音讀音對照參考
jì qián shù zǐ
寄錢庶子
qǔ jiāng chūn shuǐ mǎn, běi àn yǎn chái guān.
曲江春水滿，北岸掩柴關。
zhǐ yǒu sēng lín shè, quán wú wù yìng shān.
只有僧鄰舍，全無物映山。
shù yīn zhōng rì sǎo, yào zhài gé nián hái.
樹陰終日掃，藥債隔年還。
yóu jì tīng qín yè, hán dēng zhú wū jiān.
猶記聽琴夜，寒燈竹屋間。
“猶記聽琴夜”平仄韻腳
拼音：yóu jì tīng qín yè
平仄：平仄平平仄
韻腳：(仄韻) 去聲二十二祃 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平仄平平仄
韻腳：(仄韻) 去聲二十二祃 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“猶記聽琴夜”的相關詩句
“猶記聽琴夜”的關聯詩句
網友評論
* “猶記聽琴夜”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“猶記聽琴夜”出自賈島的 《寄錢庶子》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。