“千根池里藕”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“千根池里藕”全詩
千根池里藕，一朵火中花。
分類：
作者簡介(賈島)
賈島（779～843年），字浪（閬）仙，唐代詩人。漢族，唐朝河北道幽州范陽縣（今河北省涿州市）人。早年出家為僧，號無本。自號“碣石山人”。據說在洛陽的時候后因當時有命令禁止和尚午后外出，賈島做詩發牢騷，被韓愈發現其才華。后受教于韓愈，并還俗參加科舉，但累舉不中第。唐文宗的時候被排擠，貶做長江主簿。唐武宗會昌年初由普州司倉參軍改任司戶，未任病逝。
《上樂使君救康成公（一作陳陶續古詩）》賈島 翻譯、賞析和詩意
《上樂使君救康成公（一作陳陶續古詩）》是賈島創作的一首詩。這首詩描寫了一個夢境中的場景，表達了對康成公的追思和對他的救助之情。
詩中寫道：“曾夢諸侯笑，康囚議脫枷。”詩人說自己曾經夢到了各個國家的統治者都在笑，這里的“笑”可以理解為對詩人在現實生活中受到的排擠和迫害的一種不屑和諷刺。而康成公則被囚禁在牢籠之中，而詩人則呼吁救援，希望能夠幫助他擺脫困境。
接下來的兩句：“千根池里藕，一朵火中花。”是描寫康成公和詩人之間的友誼和忠誠。蓮藕象征著堅強和不屈的意志，詩人把千根池里的藕用來比喻康成公，表示他正處于困難的境地，但仍然堅強。火中的花則代表的是詩人的忠誠和熾熱的情感，他愿意為康成公冒生命危險。
整首詩通過夢境的方式表達了詩人對康成公的思念和對他的救援之情。詩人以夢境為背景，通過對比呈現了現實生活中的困境和自己對康成公的贊嘆和救援的決心。此詩意境空靈，用詞簡練，既表達了自己的情感，也有對友誼和忠誠的贊歌。
“千根池里藕”全詩拼音讀音對照參考
shàng lè shǐ jūn jiù kāng chéng gōng yī zuò chén táo xù gǔ shī
上樂使君救康成公（一作陳陶續古詩）
céng mèng zhū hóu xiào, kāng qiú yì tuō jiā.
曾夢諸侯笑，康囚議脫枷。
qiān gēn chí lǐ ǒu, yī duǒ huǒ zhōng huā.
千根池里藕，一朵火中花。
“千根池里藕”平仄韻腳
平仄：平平平仄仄
韻腳：(仄韻) 上聲二十五有 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。