“蟾蜍已沒夜應深”的意思及全詩出處和翻譯賞析

夜坐

蟋蟀漸多秋不淺，
蟾蜍已沒夜應深。
三更兩鬢幾枝雪，
一念雙峰四祖心。

詩詞中文譯文：

夜晚坐著，

蟋蟀漸漸增多，秋天已經深了；
蟾蜍已經不再出現，夜晚變得更加深沉。
到了三更時分，我的鬢發上已經有了幾根白發，
我的思維跳躍如同雙峰，仿佛能感受到四祖的心思。

詩意和賞析：

這首詩表達了作者對于深秋夜晚的思考和感悟。蟋蟀鳴叫更加頻繁，暗示了秋天的深度和時間的流逝。而蟾蜍的消失，則代表了夜晚的寂靜和沉寂。詩人用"三更兩鬢幾枝雪"來描寫自己老去的狀態，同時也表達了他內心思緒翻騰的情感。最后一句"一念雙峰四祖心"，表達了作者思維的跳躍和豐富，仿佛能夠體會到前人的智慧和思想。整首詩以簡潔的語言，表達了詩人對于時光流逝、自然界律動的感嘆和思考，展現了詩人對于人生和宇宙的思索和思考。

yè zuò
夜坐

xī shuài jiàn duō qiū bù qiǎn, chán chú yǐ méi yè yīng shēn.
蟋蟀漸多秋不淺，蟾蜍已沒夜應深。
sān gēng liǎng bìn jǐ zhī xuě, yī niàn shuāng fēng sì zǔ xīn.
三更兩鬢幾枝雪，一念雙峰四祖心。