“萬點荷珠曉氣涼”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“萬點荷珠曉氣涼”全詩
朱瑀空偷御溝水，錦鱗紅尾屬嚴光。
作者簡介(溫庭筠)
溫庭筠（約812—866）唐代詩人、詞人。本名岐，字飛卿，太原祁（今山西祁縣東南）人。富有天才，文思敏捷，每入試，押官韻，八叉手而成八韻，所以也有“溫八叉”之稱。然恃才不羈，又好譏刺權貴，多犯忌諱，取憎于時，故屢舉進士不第，長被貶抑，終生不得志。官終國子助教。精通音律。工詩，與李商隱齊名，時稱“溫李”。其詩辭藻華麗，秾艷精致，內容多寫閨情。其詞藝術成就在晚唐諸詞人之上，為“花間派”首要詞人，對詞的發展影響較大。在詞史上，與韋莊齊名，并稱“溫韋”。存詞七十余首。后人輯有《溫飛卿集》及《金奩集》。
《薛氏池垂釣》溫庭筠 翻譯、賞析和詩意
《薛氏池垂釣》是唐代詩人溫庭筠所作，通過描繪池塘中的景色和垂釣的場景，表達了對自然美和人生的思考。
譯文：
池塘經過雨水洗滌，顯得更加清澈明亮。
清晨荷葉上的露珠像是寶石，散發著涼爽的氣息。
薛氏空手偷取了用于宮廷的溝水，捕捉到了一條外表美麗的錦鱗紅尾。
詩意：
這首詩以池塘垂釣的場景為背景，通過具體描繪一幅自然景觀，表達了詩人對自然美的贊美和對人生的思考。詩人以增加了雨后池塘的清澈和明亮的描寫，使整個詩歌創造出一種寧靜和美麗的氛圍。詩中提到的荷葉上的露珠，給人一種清涼的感覺。而薛氏偷取皇宮的溝水，然后成功捕捉到錦鱗紅尾，展示了詩人對獨特美景的觀察力和對精神境界的追求。
賞析：
《薛氏池垂釣》通過細膩的描寫和精湛的意境，展示了自然美的細膩和人文情懷的思考。詩人通過對池塘和垂釣場景的描繪，展現了自然景色的美麗與寧靜，以及個體在自然之中的嬗變與陶冶。此外，詩中對薛氏偷取溝水和捕捉錦鱗紅尾的描繪，表達了對真實美和獨特境界的追求。整首詩展現了溫庭筠對自然美和人生意義的思索和追求，給人以詩意與思考的啟發。
“萬點荷珠曉氣涼”全詩拼音讀音對照參考
xuē shì chí chuí diào
薛氏池垂釣
chí táng jīng yǔ gèng cāng cāng, wàn diǎn hé zhū xiǎo qì liáng.
池塘經雨更蒼蒼，萬點荷珠曉氣涼。
zhū yǔ kōng tōu yù gōu shuǐ, jǐn lín hóng wěi shǔ yán guāng.
朱瑀空偷御溝水，錦鱗紅尾屬嚴光。
“萬點荷珠曉氣涼”平仄韻腳
平仄：仄仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。