“楚王宮地羅含宅”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“楚王宮地羅含宅”出自唐代崔玨的《句》，
詩句共7個字，詩句拼音為：chǔ wáng gōng dì luó hán zhái，詩句平仄：仄平平仄平平平。
“楚王宮地羅含宅”全詩
《句》
楚王宮地羅含宅，賴許時時聽法來。
（早梅贈李商隱。
見《商隱集注》）
（早梅贈李商隱。
見《商隱集注》）
分類：
《句》崔玨 翻譯、賞析和詩意
《句》
楚王宮地羅含宅，
賴許時時聽法來。
譯文：
楚王的宮殿里，羅含宅，
惟賴你時常來指點。
詩意：
《句》是唐代詩人崔玨所作，表達了對李商隱的贊美之情。詩中寫楚王宮中的羅含宅，表明了宅第的尊貴和高貴，而李商隱則被視為指點江山的方士，被楚王倚重。通過這首詩，崔玨贊美了李商隱的才華和智慧。
賞析：
這首詩以簡潔、明快的語言表達了崔玨對李商隱的贊美。首句寫楚王宮中的羅含宅，將宅第的尊貴氣息展現出來。第二句中的“賴許時時聽法來”則表明楚王對李商隱的贊賞之情，將其視為時刻為自己出謀劃策的賢士。整首詩表達了崔玨對李商隱才華和智慧的認同和贊賞，體現了崔玨對李商隱的崇敬之情。
“楚王宮地羅含宅”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
chǔ wáng gōng dì luó hán zhái, lài xǔ shí shí tīng fǎ lái.
楚王宮地羅含宅，賴許時時聽法來。
zǎo méi zèng lǐ shāng yǐn.
（早梅贈李商隱。
jiàn shāng yǐn jí zhù
見《商隱集注》）
“楚王宮地羅含宅”平仄韻腳
拼音：chǔ wáng gōng dì luó hán zhái
平仄：仄平平仄平平平
韻腳：(仄韻) 入聲十一陌 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄平平仄平平平
韻腳：(仄韻) 入聲十一陌 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“楚王宮地羅含宅”的相關詩句
“楚王宮地羅含宅”的關聯詩句
網友評論
* “楚王宮地羅含宅”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“楚王宮地羅含宅”出自崔玨的 《句》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。