“得花不如他”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《四怨三愁五情詩十二首·三怨》是唐代詩人曹鄴創作的一首詩。這首詩的中文譯文是：

短鬟像螓一樣美，長眉像蛾一樣長。我們一起劃著蓮舟，卻不如他得到花。

這首詩描繪了一個女子的容貌和情感的對比。她的短發像螓一樣美麗，長眉像蛾一樣長而嫵媚。她和詩人一起劃著蓮舟，但是她卻得不到花朵。

這首詩意味深長，通過女子的容貌和詩人的情感對比，表達了詩人對自身不如人意的現狀和心理的不滿。她不僅美麗動人，還擁有吸引人的特質，而詩人卻無法得到她的芳心，心生憤憤不平。這種憤怨和不滿情感也反映了唐代社會中男女之間的不平等和愛情的困惑。

這首詩的賞析主要在于其表達了詩人的情感和對現實的不滿。通過對女子容貌的描寫和自身的對比，詩人表達了自己的灰心和困惑，同時也映射了唐代社會中女性的地位和高尚品性的被忽視。這首詩通過簡潔而深刻的文字，傳達了詩人的真實感受和對社會現實的反思，具有較高的藝術價值。

sì yuàn sān chóu wǔ qíng shī shí èr shǒu sān yuàn
四怨三愁五情詩十二首·三怨

duǎn huán yī rú qín, cháng méi yī rú é.
短鬟一如螓，長眉一如蛾。
xiāng gòng zhào lián zhōu, dé huā bù rú tā.
相共棹蓮舟，得花不如他。