“庭草根自淺”的意思及全詩出處和翻譯賞析

庭草根自淺，造化無遺功。
低回一寸心，不敢怨春風。

中文譯文：

庭院的草長得淺淺的，卻顯示了造物主無所不在的偉大功效。
我內心低聲地回響，卻不敢抱怨春風。

詩意和賞析：

這首詩詞以庭院的草為象征，表達了人們對自然的景觀和生命的贊美。庭草雖然并不高大，但卻展示了自然造物者的無微不至的功效。草雖然是微不足道的，但仍然承載著生命的力量和美好的意義。

詩人通過草的形象，抒發了一種內心的低回，表達了自身的謙遜和順從。他不敢抱怨春風，體現出他對自然的敬畏和對命運的接受態度。

整首詩意深遠，通過簡潔的文字和草的形象，展示了人與自然的關系。詩詞傳遞出了對自然的敬畏和感激之情，同時表達了詩人對命運的抱怨和順從。詩詞中所體現出的清新、自然的意境也是唐代文人的特色之一。

tíng cǎo
庭草

tíng cǎo gēn zì qiǎn, zào huà wú yí gōng.
庭草根自淺，造化無遺功。
dī huí yī cùn xīn, bù gǎn yuàn chūn fēng.
低回一寸心，不敢怨春風。