“誰知天上卻容奸”的意思及全詩出處和翻譯賞析

月，會把月亮給我，
白天我不能看見，
但在夜晚的漆黑中，
我能看到它的光輝。

嫦娥從天而降，
偷了神仙的靈藥，
離開了人間，
躲藏在蟾宮中不肯歸還。

后羿四處尋找，
卻找不到蹤影，
誰料天上卻容下了這個奸詐的行為。

詩意：這首詩以唐代袁郊的浪漫手法描繪了嫦娥竊取靈藥和后羿尋找的傳說故事。詩人通過描繪月亮，將嫦娥和后羿的故事與月亮聯系起來，向人們展示了這個傳說的美麗和悲傷。

賞析：這首詩以簡潔清晰的語言描述了嫦娥竊取靈藥和后羿尋找的情節。詩人通過嫦娥和后羿的故事，表達了對美好事物的追求和向往。詩中的月亮象征著希望和美好，同時也暗示著嫦娥和后羿的命運。整首詩意既有情感的表達又有故事的敘述，給人以深深的思考和感動。

yuè
月

cháng é qiè yào chū rén jiān, cáng zài chán gōng bù fàng hái.
嫦娥竊藥出人間，藏在蟾宮不放還。
hòu yì biàn xún wú mì chù, shéi zhī tiān shàng què róng jiān.
后羿遍尋無覓處，誰知天上卻容奸。