“影瀉一堂寒”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“影瀉一堂寒”出自唐代潘緯的《句》,
詩句共5個字,詩句拼音為:yǐng xiè yī táng hán,詩句平仄:仄仄平平平。
“影瀉一堂寒”全詩
《句》
篆經千古澀,影瀉一堂寒。
(古鏡。
見《吟窗雜錄》)
(古鏡。
見《吟窗雜錄》)
分類:
作者簡介(潘緯)
潘緯(生卒不詳) 唐大中元年(847)前后在世。湘南(今湖南衡陽、衡山等地)人。咸通年間(860~874)進士。善詩,尚苦吟,造語新奇,風格近似賈島,曾構思十年,成《古鏡詩》,中有“篆經千古澀,影瀉一堂寒”之句,為世傳誦。其名篇《中秋月》、《琴》錄入《全唐詩》,余多散失。
《句》潘緯 翻譯、賞析和詩意
《句》是唐代潘緯創作的一首詩詞,詩詞寓意深遠,表現了古代篆刻藝術的魅力。
詩詞的中文譯文如下:
篆經千古澀,
影瀉一堂寒。
這首詩詞表達了作者對篆刻的贊美和思考。篆刻是一種古老的藝術形式,具有千古流傳的悠久歷史。"千古澀"表示篆刻的細膩和深邃,篆刻作品給人留下了痕跡并無法輕易消除。"影瀉一堂寒"則描繪了篆刻影像在冰冷的大廳中的顯現,以此表達了篆刻所帶來的寧靜和凝重的氛圍。
詩詞通過簡潔的表達方式,表現出了篆刻藝術的魅力。篆刻作為一種獨特的藝術形式,要求刻者具備高超的技巧和細致入微的觀察力。篆刻作品常常給人一種古樸和莊重的感覺,能夠喚起人們的思考和遐想。同時,篆刻的影像也常常被人們用來象征或表達一種情感或意義。
總之,《句》是一首簡潔而富有哲理的詩詞,通過獨特的表達方式展示了篆刻藝術的深遠意義和魅力。它讓人們感受到了篆刻的古樸、莊重和沉靜,并引發了對篆刻的贊美和思考。
“影瀉一堂寒”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
zhuàn jīng qiān gǔ sè, yǐng xiè yī táng hán.
篆經千古澀,影瀉一堂寒。
gǔ jìng.
(古鏡。
jiàn yín chuāng zá lù
見《吟窗雜錄》)
“影瀉一堂寒”平仄韻腳
拼音:yǐng xiè yī táng hán
平仄:仄仄平平平
韻腳:(平韻) 上平十四寒 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平平
韻腳:(平韻) 上平十四寒 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“影瀉一堂寒”的相關詩句
“影瀉一堂寒”的關聯詩句
網友評論
* “影瀉一堂寒”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“影瀉一堂寒”出自潘緯的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。