“波亂危如影”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“波亂危如影”全詩
冒雪或平檐，聽泉時仄頂。
飆移靄然色，波亂危如影。
不識九衢塵，終年居下泂.
分類：
作者簡介(陸龜蒙)
陸龜蒙（？～公元881年），唐代農學家、文學家，字魯望，別號天隨子、江湖散人、甫里先生，江蘇吳縣人。曾任湖州、蘇州刺史幕僚，后隱居松江甫里，編著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠澤叢書》中，現實針對性強，議論也頗精切，如《野廟碑》、《記稻鼠》等。陸龜蒙與皮日休交友，世稱“皮陸”，詩以寫景詠物為多。
《奉和襲美添漁具五篇·箬笠》陸龜蒙 翻譯、賞析和詩意
詩詞中文譯文：
《奉和襲美添漁具五篇·箬笠》
朝攜下楓浦，晚戴出煙艇。
冒雪或平檐，聽泉時仄頂。
飆移靄然色，波亂危如影。
不識九衢塵，終年居下泂。
詩意和賞析：
這首詩詞是陸龜蒙在唐代奉和襲美的描寫漁具的五首詩之一，其中這一篇描述了一位漁夫帶著箬笠（一種用竹片編織的帽子）在不同時間和環境中捕魚的情景。
詩中首先描繪了清晨，漁夫背起漁具離開楓浦（一種地名）出發，然后是傍晚，他戴著箬笠乘船出海。詩中還描寫了漁夫在下雪時或者平頂房檐下，傾聽泉水聲時箬笠覆蓋著他的頭頂。
下一部分描繪了海上的景象。風吹乍起，水氣彌漫，波濤洶涌，給人一種危機和不穩的感覺。作者用"危如影"來形容形勢緊張。
最后兩句描寫了漁夫長年居住在海濱，對城市繁忙的街道一無所知。他遠離塵囂，一直生活在寂靜的下泂（一種地名）之中。
整首詩富有畫面感，通過描繪漁夫帶著箬笠在不同場景中捕魚的情景，展現了自然與人的和諧相處和漁夫樸實生活的形象。詩中還透露出對自然景色的喜愛和享受，以及對安靜、遠離塵囂的向往。
“波亂危如影”全詩拼音讀音對照參考
fèng hé xí měi tiān yú jù wǔ piān ruò lì
奉和襲美添漁具五篇·箬笠
cháo xié xià fēng pǔ, wǎn dài chū yān tǐng.
朝攜下楓浦，晚戴出煙艇。
mào xuě huò píng yán, tīng quán shí zè dǐng.
冒雪或平檐，聽泉時仄頂。
biāo yí ǎi rán sè, bō luàn wēi rú yǐng.
飆移靄然色，波亂危如影。
bù shí jiǔ qú chén, zhōng nián jū xià jiǒng.
不識九衢塵，終年居下泂.
“波亂危如影”平仄韻腳
平仄：平仄平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲二十三梗 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。