“還持千日醉”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“還持千日醉”出自唐代王勃的《春園》，
詩句共5個字，詩句拼音為：hái chí qiān rì zuì，詩句平仄：平平平仄仄。
“還持千日醉”全詩
《春園》
山泉兩處晚，花柳一園春。
還持千日醉，共作百年人。
還持千日醉，共作百年人。
分類：
作者簡介(王勃)
王勃（649或650～676或675年），唐代詩人。漢族，字子安。絳州龍門(今山西河津)人。王勃與楊炯、盧照鄰、駱賓王齊名，世稱“初唐四杰”，其中王勃是“初唐四杰”之首。
《春園》王勃 翻譯、賞析和詩意
中文譯文：《春園》
朝代：唐代
作者：王勃
內容：在山間有兩處泉水，在園中有一片花柳。盡情地享受千日的醉鄉，共同創造百年的輝煌。
詩意：《春園》描繪了一個富饒歡樂的春園景象。詩中的"山泉兩處晚"描述了春園中兩個靜謐的泉水，可能是指山間清泉的晚上景象。而"花柳一園春"則表達了春園中盛開的花朵和婀娜的柳樹，給人一種春天的美好感覺。詩的結尾"還持千日醉，共作百年人"展示了詩人對生活的歡愉與豪情，也寓意著對美好生活和輝煌事業的追求。
賞析：《春園》通過描繪春園中的景色，將人們置身于一個富饒歡樂的環境中。詩中的山泉和花柳是大自然給予人們的禮物，表達了對大自然的贊美和感激之情。詩中的"還持千日醉，共作百年人"反映了詩人追求快樂和追求事業成功的精神，表現出對美好生活的向往。
這首詩詞以簡潔明了的語言，展現了春園的景象，同時抒發了詩人對美好生活和事業的追求。整首詩意境優美，情感真摯，給人以愉悅和啟迪。同時，也可以理解為詩人對人生和人類共同努力的激勵和表達。
“還持千日醉”全詩拼音讀音對照參考
chūn yuán
春園
shān quán liǎng chù wǎn, huā liǔ yī yuán chūn.
山泉兩處晚，花柳一園春。
hái chí qiān rì zuì, gòng zuò bǎi nián rén.
還持千日醉，共作百年人。
“還持千日醉”平仄韻腳
拼音：hái chí qiān rì zuì
平仄：平平平仄仄
韻腳：(仄韻) 去聲四寘 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平平仄仄
韻腳：(仄韻) 去聲四寘 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“還持千日醉”的相關詩句
“還持千日醉”的關聯詩句
網友評論
* “還持千日醉”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“還持千日醉”出自王勃的 《春園》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。