“一夜生四角”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“一夜生四角”出自唐代陸龜蒙的《古意》，
詩句共5個字，詩句拼音為：yī yè shēng sì jiǎo，詩句平仄：平仄平仄仄。
“一夜生四角”全詩
《古意》
君心莫淡薄，妾意正棲托。
愿得雙車輪，一夜生四角。
愿得雙車輪，一夜生四角。
分類：
作者簡介(陸龜蒙)
陸龜蒙（？～公元881年），唐代農學家、文學家，字魯望，別號天隨子、江湖散人、甫里先生，江蘇吳縣人。曾任湖州、蘇州刺史幕僚，后隱居松江甫里，編著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠澤叢書》中，現實針對性強，議論也頗精切，如《野廟碑》、《記稻鼠》等。陸龜蒙與皮日休交友，世稱“皮陸”，詩以寫景詠物為多。
《古意》陸龜蒙 翻譯、賞析和詩意
譯文：古老的心思
君王的心意不可淡漠，
妾女的心愿才能安定。
愿得一架雙輪的車，
一夜之間生出四個輪輻。
詩意和賞析：這首詩詞表達了詩人對君王和妾女感情的表白。詩人在詩中告誡君王要珍惜妾女對他的愛意，不要輕忽而淡漠。詩人希望君王能夠滿足妾女的愿望，像一架雙輪的車一樣，讓妾女的心愿能夠得以實現和安定。最后一句，一夜之間生出四個輪輻，則是用來形容愿望實現的快速和徹底。整首詩描繪了君王和妾女之間的愛情和期盼，以及詩人對他們的祝愿和希望。
“一夜生四角”全詩拼音讀音對照參考
gǔ yì
古意
jūn xīn mò dàn bó, qiè yì zhèng qī tuō.
君心莫淡薄，妾意正棲托。
yuàn dé shuāng chē lún, yī yè shēng sì jiǎo.
愿得雙車輪，一夜生四角。
“一夜生四角”平仄韻腳
拼音：yī yè shēng sì jiǎo
平仄：平仄平仄仄
韻腳：(仄韻) 入聲三覺 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平仄平仄仄
韻腳：(仄韻) 入聲三覺 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“一夜生四角”的相關詩句
“一夜生四角”的關聯詩句
網友評論
* “一夜生四角”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“一夜生四角”出自陸龜蒙的 《古意》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。