“聞說融峰下”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“聞說融峰下”出自唐代陸龜蒙的《寄南岳客乞靈蕪香》，
詩句共5個字，詩句拼音為：wén shuō róng fēng xià，詩句平仄：平平平平仄。
“聞說融峰下”全詩
《寄南岳客乞靈蕪香》
聞說融峰下，靈香似反魂。
春來正堪采，試為劚云根。
春來正堪采，試為劚云根。
分類：
作者簡介(陸龜蒙)
陸龜蒙（？～公元881年），唐代農學家、文學家，字魯望，別號天隨子、江湖散人、甫里先生，江蘇吳縣人。曾任湖州、蘇州刺史幕僚，后隱居松江甫里，編著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠澤叢書》中，現實針對性強，議論也頗精切，如《野廟碑》、《記稻鼠》等。陸龜蒙與皮日休交友，世稱“皮陸”，詩以寫景詠物為多。
《寄南岳客乞靈蕪香》陸龜蒙 翻譯、賞析和詩意
詩詞：《寄南岳客乞靈蕪香》
聞說融峰下，靈香似反魂。
春來正堪采，試為劚云根。
中文譯文：
聽說在南岳融峰下，
有一種靈香，醉人心魂。
春天來臨最適宜采摘，
試著想努力找到它的根。
詩意：
這首詩寫了一個游客聽說南岳山融峰下有一種香氣誘人的靈香，像是能讓人的魂魄重新歸宿。作者表示春天正是采集這種靈香的好時機，并寄望于能找到這種靈香的根源。
賞析：
這首詩以南岳山融峰下的靈香為題材，表達了對于神奇香氣的渴求和采集的決心。詩人描繪了這種靈香的吸引力，形容它好像能夠吸引人的靈魂歸宿。詩中使用了比喻和象征手法，使詩詞充滿了神秘感和吸引力。通過描寫春天來臨時采摘這種靈香的場景，詩人表達了自己對于追逐神奇美好事物的熱情和決心。整首詩意境清新，意境深遠，給人留下了一種追尋美好的感覺。
“聞說融峰下”全詩拼音讀音對照參考
jì nán yuè kè qǐ líng wú xiāng
寄南岳客乞靈蕪香
wén shuō róng fēng xià, líng xiāng shì fǎn hún.
聞說融峰下，靈香似反魂。
chūn lái zhèng kān cǎi, shì wèi zhǔ yún gēn.
春來正堪采，試為劚云根。
“聞說融峰下”平仄韻腳
拼音：wén shuō róng fēng xià
平仄：平平平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲二十一馬 (仄韻) 去聲二十二祃 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲二十一馬 (仄韻) 去聲二十二祃 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“聞說融峰下”的相關詩句
“聞說融峰下”的關聯詩句
網友評論
* “聞說融峰下”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“聞說融峰下”出自陸龜蒙的 《寄南岳客乞靈蕪香》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。