“幕中誰是騁良圖”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“幕中誰是騁良圖”全詩
遙知賊膽縱橫破，繞帳生犀一萬株。
分類：
作者簡介(陸龜蒙)
陸龜蒙（？～公元881年），唐代農學家、文學家，字魯望，別號天隨子、江湖散人、甫里先生，江蘇吳縣人。曾任湖州、蘇州刺史幕僚，后隱居松江甫里，編著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠澤叢書》中，現實針對性強，議論也頗精切，如《野廟碑》、《記稻鼠》等。陸龜蒙與皮日休交友，世稱“皮陸”，詩以寫景詠物為多。
《南征》陸龜蒙 翻譯、賞析和詩意
《南征》是唐代陸龜蒙創作的詩，它描寫了丞相南征的情景。
詩詞的中文譯文為：
丞相南征定有無，
幕中誰是騁良圖。
遙知賊膽縱橫破，
繞帳生犀一萬株。
詩意上，首句“丞相南征定有無”表達了詩人對丞相南征的好奇和期待，詩人想知道南征結果如何，是否能夠達成目標。
第二句“幕中誰是騁良圖”描述了丞相幕府中的人，他們是誰在為南征制定著良策，領導著戰局。
第三句“遙知賊膽縱橫破”表明詩人已經有所了解，知道敵軍的膽量，敵軍縱橫打破了一些防線。
最后一句“繞帳生犀一萬株”借用犀牛來形容丞相幕府中威武的氣勢和壓倒性的力量，犀牛是古代的象征之一，它的形象飽含著力量和威嚴。
整首詩以簡練的文字描繪了丞相南征的情景，展示了戰局發展和南征的艱辛。通過描寫丞相的幕府以及詩人對南征的思考，詩歌表達了對丞相和南征的支持和期待。同時，詩人通過犀牛的象征意義，凸顯了丞相幕府的威嚴和力量。整體上看，這首詩展示了唐代丞相南征的氣魄和背后的團隊努力。
“幕中誰是騁良圖”全詩拼音讀音對照參考
nán zhēng
南征
chéng xiàng nán zhēng dìng yǒu wú, mù zhōng shuí shì chěng liáng tú.
丞相南征定有無，幕中誰是騁良圖。
yáo zhī zéi dǎn zòng héng pò, rào zhàng shēng xī yī wàn zhū.
遙知賊膽縱橫破，繞帳生犀一萬株。
“幕中誰是騁良圖”平仄韻腳
平仄：仄平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平七虞 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。