“伴僧餐了聽云和”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“伴僧餐了聽云和”出自唐代陸龜蒙的《蔬食》，
詩句共7個字，詩句拼音為：bàn sēng cān le tīng yún hé，詩句平仄：仄平平平平平。
“伴僧餐了聽云和”全詩
《蔬食》
孔融不要留殘膾，庾悅無端吝子鵝。
香稻熟來秋菜嫩，伴僧餐了聽云和。
香稻熟來秋菜嫩，伴僧餐了聽云和。
分類：
作者簡介(陸龜蒙)
陸龜蒙（？～公元881年），唐代農學家、文學家，字魯望，別號天隨子、江湖散人、甫里先生，江蘇吳縣人。曾任湖州、蘇州刺史幕僚，后隱居松江甫里，編著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠澤叢書》中，現實針對性強，議論也頗精切，如《野廟碑》、《記稻鼠》等。陸龜蒙與皮日休交友，世稱“皮陸”，詩以寫景詠物為多。
《蔬食》陸龜蒙 翻譯、賞析和詩意
《蔬食》是唐代詩人陸龜蒙創作的一首詩詞。
中文譯文：
孔融不要殘膾，庾悅無端吝子鵝。
香稻熟時秋菜嫩，與僧餐時賞云和。
詩意和賞析：
這首詩詞表達了作者對簡樸素食的贊美和向往。詩中提到的孔融和庾悅是兩位歷史人物，孔融是東漢末年的文學家，庾悅是南朝梁時期的官員。他們都有一些奢侈和揮霍的習慣，孔融吃飯時不舍得剩下任何殘余食物，庾悅則舍不得吃鵝肉。與之相對的是詩中描述的香稻熟時秋菜嫩，暗示了作者對農田豐收和新鮮蔬菜的向往。而與僧餐時賞云和，則表現出作者向往清凈靜謐的身心之地。整首詩以簡練明了的語言，表達了作者對素食和寧靜生活的喜愛和推崇。這首詩詞通過對不同人物和事物的對比，傳遞出了一種崇尚樸素和清靜的生活態度。
“伴僧餐了聽云和”全詩拼音讀音對照參考
shū shí
蔬食
kǒng róng bú yào liú cán kuài, yǔ yuè wú duān lìn zi é.
孔融不要留殘膾，庾悅無端吝子鵝。
xiāng dào shú lái qiū cài nèn, bàn sēng cān le tīng yún hé.
香稻熟來秋菜嫩，伴僧餐了聽云和。
“伴僧餐了聽云和”平仄韻腳
拼音：bàn sēng cān le tīng yún hé
平仄：仄平平平平平
韻腳：(平韻) 下平五歌 (仄韻) 去聲二十一個 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄平平平平平
韻腳：(平韻) 下平五歌 (仄韻) 去聲二十一個 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“伴僧餐了聽云和”的相關詩句
“伴僧餐了聽云和”的關聯詩句
網友評論
* “伴僧餐了聽云和”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“伴僧餐了聽云和”出自陸龜蒙的 《蔬食》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。