“花底秋風拂坐生”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“花底秋風拂坐生”出自唐代陸龜蒙的《方響》，
詩句共7個字，詩句拼音為：huā dǐ qiū fēng fú zuò shēng，詩句平仄：平仄平平平仄平。
“花底秋風拂坐生”全詩
《方響》
擊霜寒玉亂丁丁，花底秋風拂坐生。
王母閑看漢天子，滿猗蘭殿佩環聲。
王母閑看漢天子，滿猗蘭殿佩環聲。
分類：
作者簡介(陸龜蒙)
陸龜蒙（？～公元881年），唐代農學家、文學家，字魯望，別號天隨子、江湖散人、甫里先生，江蘇吳縣人。曾任湖州、蘇州刺史幕僚，后隱居松江甫里，編著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠澤叢書》中，現實針對性強，議論也頗精切，如《野廟碑》、《記稻鼠》等。陸龜蒙與皮日休交友，世稱“皮陸”，詩以寫景詠物為多。
《方響》陸龜蒙 翻譯、賞析和詩意
方響
擊霜寒玉亂丁丁，
花底秋風拂坐生。
王母閑看漢天子，
滿猗蘭殿佩環聲。
譯文：
方響
打擊霜寒的玉石，發出叮當聲，
秋風吹過花底，觸動我坐的心靈。
王母閑散地觀看漢天子，
滿猗蘭殿里響起佩環的聲音。
詩意與賞析：
這首詩以豐富的意象和音響效果描繪了秋天的景色和心靈的變化。作者通過擊打冰冷的玉石和秋風拂過花底的描述，表現了秋天的寒冷和凄涼。同時，詩中還出現了王母和漢天子的意象，展示了高貴和尊崇的畫面。最后，作者通過滿猗蘭殿佩環聲的描寫，通過聲音來傳達出一種空靈和崇高的氛圍。
這首詩創造了一種聽覺和視覺的美感，通過聲音和景色的描繪，傳達了秋天的寒冷和高貴的氛圍。整首詩使用了豐富的意象和音響效果，使讀者更好地感受到詩人所要傳達的情感。同時，詩中的王母和漢天子等意象，也增加了詩的神話色彩，更加豐富了詩歌的意義。
“花底秋風拂坐生”全詩拼音讀音對照參考
fāng xiǎng
方響
jī shuāng hán yù luàn dīng dīng, huā dǐ qiū fēng fú zuò shēng.
擊霜寒玉亂丁丁，花底秋風拂坐生。
wáng mǔ xián kàn hàn tiān zǐ, mǎn yī lán diàn pèi huán shēng.
王母閑看漢天子，滿猗蘭殿佩環聲。
“花底秋風拂坐生”平仄韻腳
拼音：huā dǐ qiū fēng fú zuò shēng
平仄：平仄平平平仄平
韻腳：(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平仄平平平仄平
韻腳：(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“花底秋風拂坐生”的相關詩句
“花底秋風拂坐生”的關聯詩句
網友評論
* “花底秋風拂坐生”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“花底秋風拂坐生”出自陸龜蒙的 《方響》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。