“滟滪朝來大如屋”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“滟滪朝來大如屋”出自唐代陸龜蒙的《峽客行》，
詩句共7個字，詩句拼音為：yàn yù zhāo lái dà rú wū，詩句平仄：仄仄平平仄平平。
“滟滪朝來大如屋”全詩
《峽客行》
萬仞峰排千劍束，孤舟夜系峰頭宿。
蠻溪雪壞蜀江傾，滟滪朝來大如屋。
蠻溪雪壞蜀江傾，滟滪朝來大如屋。
分類：
作者簡介(陸龜蒙)
陸龜蒙（？～公元881年），唐代農學家、文學家，字魯望，別號天隨子、江湖散人、甫里先生，江蘇吳縣人。曾任湖州、蘇州刺史幕僚，后隱居松江甫里，編著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠澤叢書》中，現實針對性強，議論也頗精切，如《野廟碑》、《記稻鼠》等。陸龜蒙與皮日休交友，世稱“皮陸”，詩以寫景詠物為多。
《峽客行》陸龜蒙 翻譯、賞析和詩意
《峽客行》是一首唐代陸龜蒙所作的詩詞。詩中描繪了作者在峽谷中行舟過程中的景色和感受。
萬仞峰排千劍束，孤舟夜系峰頭宿。
蠻溪雪壞蜀江傾，滟滪朝來大如屋。
這首詩的中文譯文如下：
萬仞高峰如排列千把劍，我獨自坐在船上夜晚系船頭過夜。
山谷中的蠻溪倒塌，雪崩導致蜀江翻倒。
早晨來臨時，江面波濤浩渺如屋般巨大。
這首詩意蘊含著作者對大自然的景色的描繪和感受。山巒高聳，峽谷險峻，給人一種挑戰和壯美的感覺。夜晚孤舟停泊在峰頭，顯得孤獨而壯闊。蠻溪雪崩的景象形容了大自然的威力，而滟滪的巨大波浪將詩人與世隔絕，給人一種震撼和宏偉的感覺。
這首詩充滿了山川的壯麗和自然的威力，通過對自然景色的描繪，詩人表達了對大自然的敬畏和贊美之情。詩意深遠，抒發了詩人對紛繁世事的拋卻，將注意力聚焦于大自然的景色和威力之上。賞析這首詩，我們可以感受到作者對自然景色的獨特感悟，以及對自然力量的敬畏和膜拜之情。
“滟滪朝來大如屋”全詩拼音讀音對照參考
xiá kè xíng
峽客行
wàn rèn fēng pái qiān jiàn shù, gū zhōu yè xì fēng tóu sù.
萬仞峰排千劍束，孤舟夜系峰頭宿。
mán xī xuě huài shǔ jiāng qīng, yàn yù zhāo lái dà rú wū.
蠻溪雪壞蜀江傾，滟滪朝來大如屋。
“滟滪朝來大如屋”平仄韻腳
拼音：yàn yù zhāo lái dà rú wū
平仄：仄仄平平仄平平
韻腳：(仄韻) 入聲一屋 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄仄平平仄平平
韻腳：(仄韻) 入聲一屋 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“滟滪朝來大如屋”的相關詩句
“滟滪朝來大如屋”的關聯詩句
網友評論
* “滟滪朝來大如屋”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“滟滪朝來大如屋”出自陸龜蒙的 《峽客行》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。