“水榭花繁處”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“水榭花繁處”出自唐代司空圖的《偶題》，
詩句共5個字，詩句拼音為：shuǐ xiè huā fán chù，詩句平仄：仄仄平平仄。
“水榭花繁處”全詩
《偶題》
水榭花繁處，春晴日午前。
鳥窺臨檻鏡，馬過隔墻鞭。
鳥窺臨檻鏡，馬過隔墻鞭。
分類：
作者簡介(司空圖)
司空圖（837～908）晚唐詩人、詩論家。字表圣，自號知非子，又號耐辱居士。祖籍臨淮（今安徽泗縣東南），自幼隨家遷居河中虞鄉（今山西永濟）。唐懿宗咸通十年（869年）應試，擢進士上第，天復四年（904年），朱全忠召為禮部尚書，司空圖佯裝老朽不任事，被放還。后梁開平二年（908年），唐哀帝被弒，他絕食而死，終年七十二歲。司空圖成就主要在詩論，《二十四詩品》為不朽之作。《全唐詩》收詩三卷。
《偶題》司空圖 翻譯、賞析和詩意
中文譯文：在水榭花朵繁茂的地方，春天晴朗的午前。鳥兒偷窺著在門檻上的鏡子，馬兒在圍墻上馳騁時嘶鳴著。
詩意：這首詩通過描繪一幅春日的景象，展示了自然界中的一些細小而美麗的瞬間。作者以簡潔而細膩的語言，表現了他對自然景物的觀察和感受。
賞析：這首詩以水榭花繁的場景為背景，以春晴午前的時光為情境，通過描繪細節和動作，把讀者帶入了一個安詳祥和的環境中。鳥兒窺視著鏡子，表現了對美的追求和自我欣賞的愿望，而馬兒的嘶鳴和馳騁則展示了生命的活力和力量。整首詩意境簡潔而富有些許神秘感，使讀者能夠通過自己的想象去感受其中的美麗和韻味。
“水榭花繁處”全詩拼音讀音對照參考
ǒu tí
偶題
shuǐ xiè huā fán chù, chūn qíng rì wǔ qián.
水榭花繁處，春晴日午前。
niǎo kuī lín kǎn jìng, mǎ guò gé qiáng biān.
鳥窺臨檻鏡，馬過隔墻鞭。
“水榭花繁處”平仄韻腳
拼音：shuǐ xiè huā fán chù
平仄：仄仄平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲六語 (仄韻) 去聲六御 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄仄平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲六語 (仄韻) 去聲六御 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“水榭花繁處”的相關詩句
“水榭花繁處”的關聯詩句
網友評論
* “水榭花繁處”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“水榭花繁處”出自司空圖的 《偶題》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。