“猶伴踏青人”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《漫題三首》是唐代司空圖創作的一首詩，描繪了他亂后流亡他鄉的心情和境遇。

詩中第一首寫了亂世之后他身處他鄉，感嘆自己的節操被摧毀，國家被焚燒，自己已經年邁，卻仍然陪伴著年輕人踏青。

第二首寫了他牙齒掉落，受傷的時間過長，心靈被驚嚇忘卻頻繁。他住在簡陋的住處，已經多年過客，和陌生的人在蠶市交往。

第三首詩講述了他傾向于避免嘈雜的人聲，專注于高尚的酒品。只有在山林間，他才能擺脫俗世的紛紛擾擾，世俗的名利也能得以回避。

這首詩描繪了流亡他鄉的悲涼景象，反映出詩人的懷念故國的情感和對于逃避世俗的渴望。詩人以自己的親身經歷，抒發了對于戰亂和歲月流轉的思考，同時表達了對于純凈、寧靜生活的向往。

màn tí sān shǒu
漫題三首

luàn hòu tā xiāng jié, shāo cán gù guó chūn.
亂后他鄉節，燒殘故國春。
zì lián chuí bái shǒu, yóu bàn tà qīng rén.
自憐垂白首，猶伴踏青人。
chǐ luò shāng qíng jiǔ, xīn jīng jiàn wàng pín.
齒落傷情久，心驚健忘頻。
wō lú jīng suì kè, cán shì yì xiāng rén.
蝸廬經歲客，蠶市異鄉人。
lǜ pà rén yán jǐn, xián yí jiǔ yùn gāo.
率怕人言謹，閑宜酒韻高。
shān lín ruò wú lǜ, míng lì bù nán táo.
山林若無慮，名利不難逃。