“去時憔悴青衿在”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頃年陪恩地赴甘棠之召感動留題》是唐代司空圖的一首詩。這首詩描述了作者從前追隨恩主的艱辛，以及自己孤劍歸去的情景。

詩中第一句“去時憔悴青衿在”描繪了作者在隨同恩主出征時的疲憊和憂愁。第二句“歸路凄涼絳帳空”暗示了當恩主不在時，歸途的凄涼和空蕩的情景。第三句“無限酬恩心未展”表達了作者對恩主的感激之情，但卻無法找到合適的方式來回報。最后一句“又將孤劍別從公”表明了作者選擇了獨自離開恩主，把劍留在公主哪里。

整首詩表達了作者對恩主的感激之情，同時也透露出一種無奈和孤寂的情緒。通過描繪隨從恩主的困苦和回歸時的凄涼，詩中表現了作者對恩主的尊敬和感動之情，同時也折射出唐代士人忠誠、孤獨的境遇。

qǐng nián péi ēn dì fù gān táng zhī zhào gǎn dòng liú tí
頃年陪恩地赴甘棠之召感動留題

qù shí qiáo cuì qīng jīn zài, guī lù qī liáng jiàng zhàng kōng.
去時憔悴青衿在，歸路凄涼絳帳空。
wú xiàn chóu ēn xīn wèi zhǎn, yòu jiāng gū jiàn bié cóng gōng.
無限酬恩心未展，又將孤劍別從公。