“花落更同悲木落”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“花落更同悲木落”出自唐代司空圖的《上方》，
詩句共7個字，詩句拼音為：huā luò gèng tóng bēi mù luò，詩句平仄：平仄仄平平仄仄。
“花落更同悲木落”全詩
《上方》
花落更同悲木落，鶯聲相續即蟬聲。
榮枯了得無多事，只是閑人漫系情。
榮枯了得無多事，只是閑人漫系情。
分類： 友情
作者簡介(司空圖)
司空圖（837～908）晚唐詩人、詩論家。字表圣，自號知非子，又號耐辱居士。祖籍臨淮（今安徽泗縣東南），自幼隨家遷居河中虞鄉（今山西永濟）。唐懿宗咸通十年（869年）應試，擢進士上第，天復四年（904年），朱全忠召為禮部尚書，司空圖佯裝老朽不任事，被放還。后梁開平二年（908年），唐哀帝被弒，他絕食而死，終年七十二歲。司空圖成就主要在詩論，《二十四詩品》為不朽之作。《全唐詩》收詩三卷。
《上方》司空圖 翻譯、賞析和詩意
《上方》是唐代司空圖創作的一首詩詞。詩中表達了作者對榮枯的平淡態度，以及閑人淡泊寧靜的心情。
花落更同悲木落，鶯聲相續即蟬聲。
榮枯了得無多事，只是閑人漫系情。
詩中的“花落更同悲木落，鶯聲相續即蟬聲”形容了四季更替的變化，花落時候伴隨著樹木落葉，鶯鳥的歌聲轉為蟬鳴。這個景象讓人感到自然變化的無常。
接著，“榮枯了得無多事，只是閑人漫系情”傳達了作者對于世間榮枯的淡然態度。無論是事業上的成功或失敗，或是生活中的富裕或拮據，對于作者來說都不是很重要的事情。他只是一個閑散的人，受情感所系，漫無目的地游蕩于世間。
整首詩以簡潔的語言展示了作者淡泊寧靜的心態。通過對自然變化以及人事喜悲的描繪，表達了對世間繁華喧囂的漠然態度，強調了個人內心的寧靜與感悟。
“花落更同悲木落”全詩拼音讀音對照參考
shàng fāng
上方
huā luò gèng tóng bēi mù luò, yīng shēng xiāng xù jí chán shēng.
花落更同悲木落，鶯聲相續即蟬聲。
róng kū liǎo de wú duō shì, zhǐ shì xián rén màn xì qíng.
榮枯了得無多事，只是閑人漫系情。
“花落更同悲木落”平仄韻腳
拼音：huā luò gèng tóng bēi mù luò
平仄：平仄仄平平仄仄
韻腳：(仄韻) 入聲十藥 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平仄仄平平仄仄
韻腳：(仄韻) 入聲十藥 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“花落更同悲木落”的相關詩句
“花落更同悲木落”的關聯詩句
網友評論
* “花落更同悲木落”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“花落更同悲木落”出自司空圖的 《上方》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。