“遠公獨刻蓮花漏”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“遠公獨刻蓮花漏”出自唐代張喬的《寄清越上人（一作寄山僧）》，
詩句共7個字，詩句拼音為：yuǎn gōng dú kè lián huā lòu，詩句平仄：仄平平仄平平仄。
“遠公獨刻蓮花漏”全詩
《寄清越上人（一作寄山僧）》
大道本來無所染，白云那得有心期。
遠公獨刻蓮花漏，猶向空山禮六時。
遠公獨刻蓮花漏，猶向空山禮六時。
分類：
作者簡介(張喬)
（生卒年不詳)，今安徽貴池人，懿宗咸通中年進士，當時與許棠、鄭谷、張賓等東南才子稱“咸通十哲”黃巢起義時，隱居九華山以終。其詩多寫山水自然，不乏清新之作詩清雅巧思，風格也似賈島。
《寄清越上人（一作寄山僧）》張喬 翻譯、賞析和詩意
詩詞中文譯文：寄給清越上人（又名寄給山僧）。
大道在本質上是沒有被任何東西所污染的，白云又怎么會有心思、期望呢。遠公孤獨地刻制蓮花漏，仍舊向空山中的六個時刻行禮。
詩意：這首詩詞通過寫一位僧人的修行生活，表達了返璞歸真的思想意境，贊揚了清心寡欲的生活態度。
賞析：此詩以唐代僧人清越上人為題材，表達了返璞歸真、追求心靈自由的主題。彰顯了作者對清越上人的景仰和贊揚。詩中引用了大道無所染的理念，以及白云無私的形象，突顯了作者追求心靈自由的愿望。再描述清越上人孤獨制作蓮花漏，向空山中的六個時刻行禮，表達了他清心寡欲的生活態度。整首詩言簡意賅，字字珠璣，通過寥寥數語，深刻表達了詩人對清越上人的景仰之情，以及追求心靈自由的追求。
“遠公獨刻蓮花漏”全詩拼音讀音對照參考
jì qīng yuè shàng rén yī zuò jì shān sēng
寄清越上人（一作寄山僧）
dà dào běn lái wú suǒ rǎn, bái yún nà de yǒu xīn qī.
大道本來無所染，白云那得有心期。
yuǎn gōng dú kè lián huā lòu, yóu xiàng kōng shān lǐ liù shí.
遠公獨刻蓮花漏，猶向空山禮六時。
“遠公獨刻蓮花漏”平仄韻腳
拼音：yuǎn gōng dú kè lián huā lòu
平仄：仄平平仄平平仄
韻腳：(仄韻) 去聲二十六宥 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄平平仄平平仄
韻腳：(仄韻) 去聲二十六宥 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“遠公獨刻蓮花漏”的相關詩句
“遠公獨刻蓮花漏”的關聯詩句
網友評論
* “遠公獨刻蓮花漏”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“遠公獨刻蓮花漏”出自張喬的 《寄清越上人（一作寄山僧）》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。