“一樹夭桃數日花”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《惜花》是唐代詩人來鵠創作的一首詩詞。詩人借助東風漸急和夕陽斜的描寫，將讀者帶入到春天花開時的景象。詩中描寫了一棵枝椏含苞待放的桃花樹，花朵在數日之間開放豐盈。然而，詩人感到惋惜，因為這些美麗的花朵只能在今夜里綻放，在明天的月落時分將會凋零。

這首詩詞的中文譯文為：
東風漸急夕陽斜，
一樹夭桃數日花。
為惜紅芳今夜里，
不知和月落誰家。

詩詞表達了詩人對短暫美好事物的珍惜之情。夭桃生命短暫，花期僅數日，詩人感到惋惜，把握不住這美麗而短暫的時刻。詩中的“紅芳”指的是桃花的鮮艷紅色，象征著短暫的青春和生命之美。詩人對花朵的珍惜，也映射出對生命短暫和時光易逝的思考。

整首詩詞以描繪桃花為主題，通過對花的描寫，表現了詩人對逝去美好時光的惋惜與思索。該詩以簡潔明快的語言，將讀者帶入到一個閃爍著美麗而短暫的春天花開時刻。詩人通過描寫花朵的短暫和消逝，引發了對生命短促和時光流轉的思考。整首詩短小精悍，情感微妙，易于引起讀者的共鳴。

xī huā
惜花

dōng fēng jiàn jí xī yáng xié, yī shù yāo táo shù rì huā.
東風漸急夕陽斜，一樹夭桃數日花。
wèi xī hóng fāng jīn yè lǐ, bù zhī hé yuè luò shuí jiā.
為惜紅芳今夜里，不知和月落誰家。