“更無塵事心頭起”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《山中寄梁判官》是唐代李山甫所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
歸臥東林計偶諧，
柴門深向翠微開。
更無塵事心頭起，
還有詩情象外來。
康樂公應頻結社，
寒山子亦患多才。
星郎雅是道中侶，
六藝拘牽在隗臺。

詩意：
詩人退隱山林，身心得到了舒展和和諧。傍晚時分，村莊的柴門深深地敞開著，透露出一絲翠綠的微光。心中不再有塵事的困擾，反而迸發出詩情的靈感，仿佛詩情來自于外界的啟發。

詩人在山中遇到了康樂公，康樂公是經常參加社交活動的人，而寒山子則是一個有才華但對社交活動感到困擾的人。詩人將自己比作康樂公的道中伙伴，而也感同身受地理解寒山子的境遇。他們都被六藝的責任所累，無法自由自在地追尋自己的興趣和激情。

賞析：
這首詩詞描繪了詩人在山中退隱的生活情境，表達了詩人對自由自在追求個人興趣和激情的向往。詩中運用了富有意境的山林景象，表達了詩人內心的寧靜和自由。詩人以康樂公和寒山子為對比，展示了自己的觀點和立場。

此詩表達了詩人對于真正追求藝術和人生自由的渴望，同時也道出了他對社會壓力和責任的感受。通過山林的描繪和人物的對比，詩人傳遞出了他對于自由和創造力的追求，以及對現實困境的思考。整首詩詞給人以深思和啟發，表達了退隱山林的詩人的思想和態度。

shān zhōng jì liáng pàn guān
山中寄梁判官

guī wò dōng lín jì ǒu xié, zhài mén shēn xiàng cuì wēi kāi.
歸臥東林計偶諧，柴門深向翠微開。
gèng wú chén shì xīn tóu qǐ,
更無塵事心頭起，
hái yǒu shī qíng xiàng wài lái.
還有詩情象外來。
kāng lè gōng yīng pín jié shè, hán shān zǐ yì huàn duō cái.
康樂公應頻結社，寒山子亦患多才。
xīng láng yǎ shì dào zhōng lǚ, liù yì jū qiān zài kuí tái.
星郎雅是道中侶，六藝拘牽在隗臺。