“裴回無所親”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《春日》是唐代李咸用創作的一首詩詞。該詩描繪了春天的景象。下面是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

春天的清風吹過，前后左右，沒有任何親昵之人。危城座落在三面環繞的水域中，只有一側長滿了春天的古樹。衰落的時代很難去修煉道德，而春天的花朵并不會因為貧窮而停止盛開。在滔滔大世界中，人們苦苦追尋的，不知在何處問津。

這首詩詞通過描繪春天的景色，展示了作者對于衰落時代和人生的思考。詩中表達了人們在物質追求和精神修養之間的糾結和苦惱。即使是在衰落的時代，春天的花朵仍然繼續盛開，給人們帶來了希望和慰藉。同時，詩中也通過描寫危城和古樹，讓人們對于歷史和文化的延續產生思考。詩人通過反思人生和社會，表達了對于現實困境的關注和對于美好事物的向往。

該詩詞的文采巧妙，借助春天的景象抒發了作者的情感和思考。通過描寫春風、水域、古樹和花朵等元素，詩人將讀者的視線引向了人生和社會的問題，給人一種思索和啟迪的力量。同時，細膩的描寫手法和深入的主題，使該詩在唐代的詩壇上有著重要的地位，被廣泛傳頌和賞析。

chūn rì
春日

hào dàng dōng fēng lǐ, péi huí wú suǒ qīn.
浩蕩東風里，裴回無所親。
wēi chéng sān miàn shuǐ, gǔ shù yī biān chūn.
危城三面水，古樹一邊春。
shuāi shì nán xiū dào, huā shí bù chēng pín.
衰世難修道，花時不稱貧。
tāo tāo tiān xià zhě, hé chǔ wèn tōng jīn.
滔滔天下者，何處問通津。