“猶有悲風木上來”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《詠史詩·望思臺》是唐代詩人胡曾所作的一首詩。以下是對詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
太子懷冤去了就不再回來，臨皋從箱底筑了望思臺。
至今漢武銷魂之處，依然有悲傷的風吹拂著木上來。

詩意：
這首詩描述了太子劉易，即李世民的兒子李建成在被廢黜后所受的冤屈和悲情。望思臺是他為了懷念建成太子而自己筑造的臺基，他在這里望著遠方，在武則天的統治下悲傷地想念著自己失去的位置和權力。整首詩通過抒發太子的哀愁和悲憤，表達了他對歷史上的漢武帝之處的思念和回憶。

賞析：
這首詩以凄厲的語言和深情的筆調表達了太子李建成的不幸遭遇和悲傷情感。太子在被誅殺后，筑起望思臺，憑欄望遠，回憶往事，思索悲憤。具體描寫了太子在被廢之后的內心掙扎和痛苦。詩人通過表達太子的心情，描繪了歷史上的悲劇，表現了對權力的向往和對被剝奪的自由的渴望。

整首詩以簡練而凄厲的語言，突出了太子的命運和他在望思臺上的凄涼景象，通過對太子的內心世界的描寫，表達了對恩怨糾結的痛苦和對逝去權勢的回憶的思緒。這首詩具有深刻的個人情感和歷史意義，通過太子的遭遇和精神寄托，展示了歷史變革中的個體命運和情感。

總之，《詠史詩·望思臺》通過描寫太子李建成，表達了他的悲憤和不幸遭遇，同時，詩中也表達了對歷史的思念和回憶，以及詩人對權力的向往和對自由的渴望。這首詩在語言上凝煉精練，情感上充滿哀愁，為讀者展現了一個歷史時期內個體命運的悲壯和個人情感的深邃。

yǒng shǐ shī
詠史詩

tài zǐ xián yuān qù bù huí, lín gāo cóng zhù wàng sī tái.
太子銜冤去不回，臨皋從筑望思臺。
zhì jīn hàn wǔ xiāo hún chù, yóu yǒu bēi fēng mù shàng lái.
至今漢武銷魂處，猶有悲風木上來。