“春風不放過江來”的意思及全詩出處和翻譯賞析

梅花開放時，繁盛的花朵就像壓在枝干上的雪花，美麗而華麗。因為它的生命力強，它不需要人工栽種就能在山上和溪水邊自由生長。

但是，盡管梅花如此美麗，只有少數人了解它的價值。只有在五侯家（指五位貴族家庭）里的人才能真正理解梅花的美麗和價值。

然而，春風卻不忽視它，這是說盡管梅花在大山和大溪流里埋沒著，它的美麗依然能夠引起春風的注意。

這首詩描繪了梅花的美麗和生命力，表達了作者對梅花的贊美。盡管梅花不被世人廣泛關注，但它獨特的美麗仍然被心性高尚的人們所認識和欣賞。它的存在被春風所承認，從而彰顯出梅花的珍貴和意義。

méi huā
梅花

fán rú ruì xuě yā zhī kāi, yuè lǐng wú xī miǎn yòng zāi.
繁如瑞雪壓枝開，越嶺吳溪免用栽。
què shì wǔ hòu jiā wèi shí, chūn fēng bù fàng guò jiāng lái.
卻是五侯家未識，春風不放過江來。