“魏舒休作畫籌人”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《試夜題省廊桂》是唐代文人唐彥謙創作的一首詩詞。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
夜晚試題省廊中的桂樹。
麻衣穿穴的兩京塵，已經看過十次東堂里那綠色的桂花春。
而今日又見到楊葉飛般的箭，這時候，魏舒就不需要再勾畫什么了。

詩意：
詩詞以寫景的方式表達了作者的感慨之情。第一句提到麻衣穿穴的兩京塵，描述了作者身處繁華京城的繁忙和喧囂。第二句描繪了作者在東堂見到桂花的情景，桂花作為秋天的花朵，在寒冷的季節中給人帶來了一絲溫暖和希望。最后兩句，作者運用夸張的修辭手法，將楊葉與箭相比，形容楊葉飛般的快速。而魏舒不需要再畫畫，可能是指他在這樣喧囂的環境中已經找到了寧靜和靈感。

賞析：
這首詩詞通過對京城繁忙和喧囂的描繪，展現了作者對繁華世界和浮躁氛圍的感慨。而桂花的出現，給詩詞帶來了一絲溫暖和希望。最后兩句，則以夸張的方式表達了一種對寧靜和自由的向往。整首詩詞以簡潔而準確的語言描繪了作者的情感和思考，寄托了對寂靜和內心自由的渴望，具有一定的美感和哲理性。

shì yè tí shěng láng guì
試夜題省廊桂

má yī chuān xué liǎng jīng chén, shí jiàn dōng táng lǜ guì chūn.
麻衣穿穴兩京塵，十見東堂綠桂春。
jīn rì jìng fēi yáng yè jiàn, wèi shū xiū zuò huà chóu rén.
今日競飛楊葉箭，魏舒休作畫籌人。