“卻應回念江邊草”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“卻應回念江邊草”出自唐代鄭谷的《投所知》，
詩句共7個字，詩句拼音為：què yīng huí niàn jiāng biān cǎo，詩句平仄：仄平平仄平平仄。
“卻應回念江邊草”全詩
《投所知》
砌下芝蘭新滿徑，門前桃李舊垂陰。
卻應回念江邊草，放出春煙一寸心。
卻應回念江邊草，放出春煙一寸心。
分類：
作者簡介(鄭谷)
鄭谷（約851～910）唐朝末期著名詩人。字守愚，漢族，江西宜春市袁州區人。僖宗時進士，官都官郎中，人稱鄭都官。又以《鷓鴣詩》得名，人稱鄭鷓鴣。其詩多寫景詠物之作，表現士大夫的閑情逸致。風格清新通俗，但流于淺率。曾與許裳、張喬等唱和往還，號“芳林十哲”。原有集，已散佚，存《云臺編》。
《投所知》鄭谷 翻譯、賞析和詩意
投所知
砌下芝蘭新滿徑，
門前桃李舊垂陰。
卻應回念江邊草，
放出春煙一寸心。
譯文：
我在磚石鋪就的小徑下，芝蘭花朵新鮮盛開，
門前的桃樹和李樹已經長出陰涼的樹蔭。
然而，我卻應該回憶起那片江邊的青草，
放飛那一寸心靈，讓春煙散發出來。
詩意：
這首詩以描繪芝蘭花盛開和桃李樹蔭下的景象為起點，表達了作者對美好事物的感嘆和思念之情。然后，作者通過回憶江邊草的形式，進一步喚起了對江邊的思念和對自己內心深處悸動的渴望。作者用“放出春煙一寸心”來表達自己散發出內心的思緒和感慨。
賞析：
鄭谷的《投所知》以簡潔的語言描繪了一幅富有詩意的畫面。他通過對自然景物的描繪，表達了對美好事物的珍惜與思念之情。詩中的芝蘭、桃李、江邊草等都象征著生命的美好和充實，通過與人的內心相呼應，喚起讀者對美好事物的感悟。整首詩詞筆觸簡練而不失深情，意境清新而又凄涼，給人一種寧靜、踏實的心靈之感。它讓人們感受到了生命的短暫和美好的思念，并喚醒人們對內心深處的感慨和渴望。
“卻應回念江邊草”全詩拼音讀音對照參考
tóu suǒ zhī
投所知
qì xià zhī lán xīn mǎn jìng, mén qián táo lǐ jiù chuí yīn.
砌下芝蘭新滿徑，門前桃李舊垂陰。
què yīng huí niàn jiāng biān cǎo, fàng chū chūn yān yī cùn xīn.
卻應回念江邊草，放出春煙一寸心。
“卻應回念江邊草”平仄韻腳
拼音：què yīng huí niàn jiāng biān cǎo
平仄：仄平平仄平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲十九皓 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄平平仄平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲十九皓 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“卻應回念江邊草”的相關詩句
“卻應回念江邊草”的關聯詩句
網友評論
* “卻應回念江邊草”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“卻應回念江邊草”出自鄭谷的 《投所知》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。