“天地包含紫氣中”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“天地包含紫氣中”出自唐代韓偓的《十月七日早起作時氣疾初愈》,
詩句共7個字,詩句拼音為:tiān dì bāo hán zǐ qì zhōng,詩句平仄:平仄平平仄仄平。
“天地包含紫氣中”全詩
《十月七日早起作時氣疾初愈》
疾愈身輕覺數通,山無嵐瘴海無風。
陽精欲出陰精落,天地包含紫氣中。
陽精欲出陰精落,天地包含紫氣中。
分類:
作者簡介(韓偓)

韓偓(公元842年~公元923年)。中國唐代詩人。乳名冬郎,字致光,號致堯,晚年又號玉山樵人。陜西萬年縣(今樊川)人。自幼聰明好學,10歲時,曾即席賦詩送其姨夫李商隱,令滿座皆驚,李商隱稱贊其詩是“雛鳳清于老鳳聲”。龍紀元年(889年),韓偓中進士,初在河中鎮節度使幕府任職,后入朝歷任左拾遺、左諫議大夫、度支副使、翰林學士。
《十月七日早起作時氣疾初愈》韓偓 翻譯、賞析和詩意
《十月七日早起作時氣疾初愈》是唐代詩人韓偓創作的一首詩。詩人在疾愈后清晨起床,感嘆自己身輕體健,覺得身體通暢。他看到山間沒有霧霾,海上沒有風浪,感嘆自然界的寧靜和祥和。詩人提到陽精欲出,陰精落下,天地包含著紫氣,表達了自然界的生機和活力。
詩詞的中文譯文為:
十月七日清晨起床時,
疾病初愈,身輕體健。
山間無嵐瘴,海上無風浪,
自然寧靜,風光和諧。
陽精欲出,陰精歷過,
天地間蘊藏著奇妙紫氣。
這首詩傳達了詩人康復后的愉悅心情。詩人通過描繪自然界的安寧與和諧,表達了對生命的感激和對自然的贊美。陽精與陰精的交替象征著生命的循環和變化,而包含著紫氣的天地更是展示了自然界的壯麗和神秘。整首詩給人一種寧靜、舒適和祥和的感覺,讓讀者感受到生命的美好和自然的力量。
“天地包含紫氣中”全詩拼音讀音對照參考
shí yuè qī rì zǎo qǐ zuò shí qì jí chū yù
十月七日早起作時氣疾初愈
jí yù shēn qīng jué shù tōng, shān wú lán zhàng hǎi wú fēng.
疾愈身輕覺數通,山無嵐瘴海無風。
yáng jīng yù chū yīn jīng luò, tiān dì bāo hán zǐ qì zhōng.
陽精欲出陰精落,天地包含紫氣中。
“天地包含紫氣中”平仄韻腳
拼音:tiān dì bāo hán zǐ qì zhōng
平仄:平仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平一東 (仄韻) 去聲一送 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平一東 (仄韻) 去聲一送 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“天地包含紫氣中”的相關詩句
“天地包含紫氣中”的關聯詩句
網友評論
* “天地包含紫氣中”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“天地包含紫氣中”出自韓偓的 《十月七日早起作時氣疾初愈》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。